ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Engineering (general)

Placa orificio de restricción de caudal máximo

English translation: Maximum flow restriction orifice plate

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Placa orificio de restricción de caudal máximo
English translation:Maximum flow restriction orifice plate
Entered by: Verónica Dolan
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:46 Jul 8, 2004
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / CONJUNTO DE REGULACIN Y MEDICION PARA VAPORIZADORES
Spanish term or phrase: Placa orificio de restricción de caudal máximo
la etapa de medicion partirá del colector de salida de la etapa de regulación y contará con dos ramas y un colector de salida, según el siguiente detalle.

Rama Nº 1, contará con:

Válvulas de bloqueo de entrada y de salida
Filtro
Medidor de caudal
Placa orificio de restricción de caudal máximo
Corrector de presión y temperatura.
Verónica Dolan
Argentina
Local time: 22:33
Maximum flow restriction orifice plate
Explanation:
puedes ver entre muchos ejemplos estos:

http://www.control.com/1026187826/index_html

shape of restriction orifice plate
Jan 7, 2004 12:01 pm, by Benjamin Tsai
Subject : Engineering
from the Automation business unit dept.
Text :
I have an application about the restriction orifice plate installed in the 8"


Orifice Plates - Imperial Company We offer primary flow elements such as orifice plates, orifice flanges, Venturi tubes, flow tubes, flow nozzles, condensate chambers, restriction unions, pilot tubes and more.
www.imperialco.net
Selected response from:

mslang
United States
Grading comment
muchas gracias!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Maximum flow restriction orifice plate
mslang


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Placa orificio de restricción de caudal máximo
Maximum flow restriction orifice plate


Explanation:
puedes ver entre muchos ejemplos estos:

http://www.control.com/1026187826/index_html

shape of restriction orifice plate
Jan 7, 2004 12:01 pm, by Benjamin Tsai
Subject : Engineering
from the Automation business unit dept.
Text :
I have an application about the restriction orifice plate installed in the 8"


Orifice Plates - Imperial Company We offer primary flow elements such as orifice plates, orifice flanges, Venturi tubes, flow tubes, flow nozzles, condensate chambers, restriction unions, pilot tubes and more.
www.imperialco.net


mslang
United States
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 6
Grading comment
muchas gracias!!!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: