Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / CONJUNTO DE REGULACIN Y MEDICION PARA VAPORIZADORES | | Spanish term or phrase: Placa orificio de restricción de caudal máximo | la etapa de medicion partirá del colector de salida de la etapa de regulación y contará con dos ramas y un colector de salida, según el siguiente detalle.
Rama Nº 1, contará con:
Válvulas de bloqueo de entrada y de salida
Filtro
Medidor de caudal
Placa orificio de restricción de caudal máximo
Corrector de presión y temperatura. |
| | | Maximum flow restriction orifice plate | Explanation:
puedes ver entre muchos ejemplos estos:
http://www.control.com/1026187826/index_html
shape of restriction orifice plate
Jan 7, 2004 12:01 pm, by Benjamin Tsai
Subject : Engineering
from the Automation business unit dept.
Text :
I have an application about the restriction orifice plate installed in the 8"
Orifice Plates - Imperial Company We offer primary flow elements such as orifice plates, orifice flanges, Venturi tubes, flow tubes, flow nozzles, condensate chambers, restriction unions, pilot tubes and more.
www.imperialco.net
|
| Selected response from:
 mslang
United States
| Grading comment muchas gracias!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
Software comparison tool
