ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
08:10 Spanish to English
Finance (general)
plazo pendiente William Pairman 2
21:39 May 24 ^ valor de cuota value of units or shares schmetterlich 2
17:26 May 23 ^ Hecho Reservado jmf 1
14:21 May 19 ^ modalidades de obtención de divisas methods for obtaining foreign currency Yvonne Becker 3
19:13 May 18 ^ saldos de captaciones balances of deposits schmetterlich 3
03:12 May 17 ^ Ejecutivo de Superservicio Excess service provider, supercenter manager Lacovelle kind 1
17:37 May 16 ^ fiduciario designado designated/appointed trustee Robert Forstag 1
11:54 May 16 ^ Blindados Kevin Connor 3
08:54 May 13 ^ cobros a deteriorado Lisa McCarthy 3
08:52 May 13 ^ aprovechamiento de cobros Lisa McCarthy 3
15:34 May 5 ^ recursos erogados funds disbursed pavlosh 1
10:48 May 4 ^ DECLARACION JURADA DE EXONERACION DE LOS PORCENTAJES LIMITATIVOS (BrE) Statutory Declaration of Exemption from Percentage Quotas (limiting Foreign Personnel hire) Gonzalo Palacios 1
16:44 Apr 30 ^ Cuota.obr.C.Com > cuota obrera contingencias comunes Employee's contribution - common contingences TITA472 1
00:07 Apr 29 ^ ex-tipo de cambio excluding the exchange rate effect S Ben Price 1
17:07 Apr 28 ^ Apoderado del Banco Popular de España TITA472 3
21:18 Apr 26 ^ recargo canal indebido surcharge or penalty for use of incorrect channel Yvonne Becker 1
23:08 Apr 25 ^ Rec. Int. Cargo Cuenta Recibo de Internet Cargo Cuenta Yvonne Becker 2
16:45 Apr 25 ^ ADQUIRENCIAS acquisitions Erick Forero 3
00:55 Apr 25 ^ parcialización spanruss 2
20:37 Apr 24 ^ Non-PRO: Prestamo Desembolsado Hoy en Lia jertrud 1
14:35 Apr 24 ^ confrontar benchmarks pistacho 2
12:21 Apr 24 ^ tuvo un desempeño pistacho 4
23:14 Apr 20 ^ Derechos de Valores Securities Rights JoshuaV-M 3
17:13 Apr 17 ^ Exceso de gastos de... RGT 2
15:40 Apr 17 ^ Gastos no devengados unaccrued expenes RGT 2
20:38 Apr 14 ^ estar acompañando is not favourable // is not going / performing well S Ben Price 2
14:45 Apr 14 ^ Depósito vs imposición account vs deposit, or deposit vs. inpayment Anna Moorby DipTrans 1
13:38 Apr 14 ^ Corte de ingresos jmf 1
06:20 Apr 14 ^ Nota de crédito financiera Luciana Diciero 2
21:28 Apr 13 ^ fórmulas de concentración de empresas Leuqar 2
12:32 Apr 11 ^ después del corte after cut-off date Cheyne Bull 1
13:25 Apr 7 ^ tipo de contratación darrenthomps 1
14:41 Apr 6 ^ transferencias emitidas con omisión de adeudos Kelsie Pettit 3
15:47 Apr 5 ^ operatoria de rueda garantizada claudia bagnardi 1
10:47 Apr 5 ^ negociación al uso the usual kind of negotiation darrenthomps 1
01:02 Mar 26 ^ Sujetos obligados reporting parties Carolyn Dorrell 6
20:49 Mar 23 ^ ADEL CONV FUERA Hinara -
18:56 Mar 22 ^ COMP clearing Hinara 1
00:45 Mar 20 ^ Valor (See context) Hinara 1
22:52 Mar 19 ^ B.E. Banco de España Hinara 2
16:01 Mar 15 ^ Cuenta RUT CuentaRUT savings account Richard Hill 3
01:27 Mar 14 ^ aperturado JoshuaV-M 2
00:39 Mar 14 ^ solicitud de devolución JoshuaV-M 2
17:54 Mar 12 ^ First validated answer: una tasa equivalente a una vez y media la tasa activa... (not for points) Juliana Rosas 1
22:33 Mar 11 ^ depósitos por cobranza deposit of receivables JoshuaV-M 4
22:28 Mar 11 ^ integración JoshuaV-M 3
16:12 Mar 5 ^ resguardos sarahca 3
19:46 Mar 4 ^ descubierto exposed Emily Tell 1
18:28 Mar 4 ^ inflación por componentes pistacho 2
17:07 Mar 4 ^ coberturas de exposición en opciones de tipo de cambio Emily Tell 4
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: