ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
16:26 Sep 18 Spanish to English
Finance (general)
Economía del Riesgo y de la Información jolique 3
08:24 Sep 16 ^ Admisión a las instalaciones Aquamarine76 1
13:02 Sep 11 ^ inciso Paul Sadur 2
18:55 Sep 7 ^ Saldo por Devengar Pedro Albornoz 2
19:21 Sep 3 ^ Universalidades Veronica Martinez Lozada 1
12:14 Aug 31 ^ Precla anashuster -
21:39 Aug 29 ^ cartera sinestrada Veronica Martinez Lozada 4
18:33 Aug 27 ^ Liberar o alzar una retención o embargo Merlina 1
02:13 Aug 27 ^ Descargar un reclamo Merlina 3
22:06 Aug 26 ^ Contabilizar una factura Merlina 1
14:31 Aug 26 ^ Fideicomiso diverso a different trust Katya Robledo 2
13:17 Aug 24 ^ compra diaria/ venta diara lopatita 1
20:05 Aug 16 ^ Equity Grant Agreement Carla Regnicoli 1
20:15 Aug 14 ^ operación cicatriz healing process LisaG 2
17:26 Aug 11 ^ Me dirijo a ustedes en calidad de..... I am writing to you (in my capacity) as Marta Moran 2
22:51 Aug 8 ^ Establecimientos Financieros de Crédito (EFC) peterinmadrid 2
13:31 Aug 7 ^ CANC DIF Sarah Webb 2
02:37 Aug 6 ^ Reducir la exposición al riesgo hasta por el importe que proceda reduce the risk exposure by/to the appropriate amount Andrea Diaz 3
19:14 Aug 1 ^ Boletines VEN-NIF Bulletins VEN-IFRS BettinaVaamonde 2
18:40 Aug 1 ^ Non-PRO: ha sido preparado por mí a valores históricos which I prepared / was prepared by me at historical values, BettinaVaamonde 1
04:40 Jul 31 ^ créditos fondeados y no fondeados funded and unfunded credit lines Andrea Diaz 2
21:50 Jul 30 ^ y estarán a disposición de recursos fiscales jolique 2
20:32 Jul 30 ^ Comisión Serv. CPB Internet Ruth Ramsey 1
18:14 Jul 30 ^ titularización de los egresos cedidos por el Consecionario securitization of income assigned by the Concessionare (not for points) jolique 1
15:06 Jul 30 ^ Poder XXX o YYY Ruth Ramsey -
14:08 Jul 30 ^ PI pago de nómina Ruth Ramsey -
20:09 Jul 29 ^ CTE Client/Customer Ruth Ramsey 1
19:17 Jul 28 ^ por consulta y rechazo for enquiry and rejection Ruth Ramsey 2
13:21 Jul 28 ^ Cuenta Práctica Nómina Ruth Ramsey -
19:50 Jul 27 ^ INTS. NETOS S/ CAPITAL Net Interest on Capital Ruth Ramsey 1
19:45 Jul 27 ^ RETIRO EFECTIVO CON FICHA MULTIPLEIDCE Ruth Ramsey -
21:33 Jul 25 ^ Lateralidad: ocurre cuando no hay una clara tendencia definida. Sideways trend Pedro Albornoz 1
19:01 Jul 25 ^ remanente de operación operating surplus Jeanne Zang 1
21:17 Jul 24 ^ Tasa Moratoria Anual annual default (interest) rate Ruth Ramsey 3
21:06 Jul 24 ^ CAT Meses sin intereses Total Annual Cost (for) Interest-free months Ruth Ramsey 2
20:14 Jul 24 ^ Tasa Regresos Clases Back-to-School Rate Ruth Ramsey 1
19:42 Jul 23 ^ sin costo de renta mensual with no fixed monthly charge Ruth Ramsey 2
17:19 Jul 23 ^ semifiscal Wendy Gosselin 2
15:22 Jul 23 ^ autocontratar Wendy Gosselin 2
11:45 Jul 23 ^ Certificado de imposiciones Certificate of Deposit Richard Vranch 2
21:36 Jul 22 ^ MAT ###### in Peru Elizabeth Pollock -
17:34 Jul 22 ^ Efectivo mínimo reserve requirement / cash reserve ratio Richard Vranch 2
16:18 Jul 22 ^ transaccion en firme lopatita 3
14:27 Jul 22 ^ Modalidades admitidas de captacion Accepted capital raising methods Richard Vranch 4
13:01 Jul 22 ^ El defecto de aplicación de recursos que se determine the shortfall in lending calculated Richard Vranch 2
12:10 Jul 22 ^ Obligaciones por líneas financieras del exterior obligations related to lines of credit from foreign banks Richard Vranch 1
11:44 Jul 22 ^ otros depósitos y obligaciones a la vista other demand deposits and liabilities Richard Vranch 3
20:38 Jul 18 ^ $60,000.00 (SESENTA MIL PESOS 00/100 M.N.) $60,000.00 (SIXTY THOUSAND PESOS 00/100 NAT. CURR.) (National Currency) jamespeel 5
10:22 Jul 18 ^ autotaxis darrenthomps 1
16:58 Jul 16 ^ equipos de billetes equipment for banknotes Nick Harding 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: