ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
21:17 Jul 24 Spanish to English
Finance (general)
Tasa Moratoria Anual Ruth Ramsey 3
21:06 Jul 24 ^ CAT Meses sin intereses Ruth Ramsey 2
20:14 Jul 24 ^ Tasa Regresos Clases Ruth Ramsey 1
19:42 Jul 23 ^ sin costo de renta mensual Ruth Ramsey 2
17:19 Jul 23 ^ semifiscal Wendy Gosselin 2
15:22 Jul 23 ^ autocontratar Wendy Gosselin 2
11:45 Jul 23 ^ Certificado de imposiciones Richard Vranch 2
21:36 Jul 22 ^ MAT ###### in Peru Elizabeth Pollock -
17:34 Jul 22 ^ Efectivo mínimo Richard Vranch 2
16:18 Jul 22 ^ transaccion en firme lopatita 3
14:27 Jul 22 ^ Modalidades admitidas de captacion Richard Vranch 4
13:01 Jul 22 ^ El defecto de aplicación de recursos que se determine Richard Vranch 2
12:10 Jul 22 ^ Obligaciones por líneas financieras del exterior Richard Vranch 1
11:44 Jul 22 ^ otros depósitos y obligaciones a la vista Richard Vranch 3
20:38 Jul 18 ^ $60,000.00 (SESENTA MIL PESOS 00/100 M.N.) $60,000.00 (SIXTY THOUSAND PESOS 00/100 NAT. CURR.) (National Currency) jamespeel 5
10:22 Jul 18 ^ autotaxis darrenthomps 1
16:58 Jul 16 ^ equipos de billetes equipment for banknotes Nick Harding 1
05:57 Jul 6 ^ Cio. mayor aparatos médicos, ortopédicos. Comercio al por mayor de aparatos médicos, ortopédicos Ignacio Arpino Chalukian 1
19:32 Jul 5 ^ operaciones de descuentos comerciales Amit Evron 2
23:34 Jul 1 ^ activos inferiores a 30,000 SMLMV assets less than 30,000 times the SMLMV (current legal monthly minimum wage) Dariusz Saczuk 1
23:23 Jul 1 ^ informativos fecha de envio Dariusz Saczuk 2
23:14 Jul 1 ^ actos administrativos de registro aquí certificados administrative acts concernig registration and herein certified Dariusz Saczuk 1
22:46 Jul 1 ^ con fundamento en las matriculas e inscripciones Dariusz Saczuk 1
22:13 Jul 1 ^ liquidada a la TRM de hoy converted at today's Representative Market Rate Dariusz Saczuk 3
14:42 Jul 1 ^ solid.colec. Yonona Mitova
Not a translator
2
18:30 Jun 23 ^ Deudores por intermediación commissions/agency fees receivable Paula Secco 2
01:48 Jun 23 ^ auto realicen lopatita 1
01:26 Jun 23 ^ holgura lopatita 6
23:28 Jun 20 ^ caución salome salazar -
17:42 Jun 20 ^ realizar activo the asset is realized salome salazar 2
04:00 Jun 20 ^ Oficina patrimonial Juanito12 1
12:50 Jun 19 ^ sin límite ni reporte de compras al fisco which is not subject to trading limits or tax authorities reporting requirements Brenda Joseph 1
15:00 Jun 17 ^ conclusión de control Clifford Schisler 1
02:34 Jun 16 ^ pulverizada diversified lopatita 1
22:03 Jun 5 ^ S.I.P. Tarjeta sanitaria (en la zona de Valencia) S Ben Price 1
11:15 Jun 5 ^ Centros de Compensación clearing houses William Pairman 1
09:52 Jun 3 ^ IICIICIL funds of hedge funds Jose Morago 1
17:03 Jun 1 ^ Sociedad Anónima Emisora de Capital Abierto Public Company/Corporation / Publicly traded Company [U.S.] Lililezcano 3
22:59 May 29 ^ volumen de operacion depurado lopatita 2
18:24 May 29 ^ sociedad patrimonialista Property/Real Estate Investment Company Ruth Ramsey 2
13:17 May 27 ^ ...con el objetivo de que reviertan su valoración en su precio justo teórico to revert to its (theoretical) fair value Jose Morago 2
17:41 May 26 ^ Activos afectos a garantías hasta el 150% Jose Morago 2
17:48 May 21 ^ por Cuenta de Clientes on behalf of customers lopatita 1
12:50 May 19 ^ Int. netos favor/contra Marta Gómez 3
07:51 May 19 ^ al incrementarse la base de amortización...., en la diferencia by increasing the depreciation base of......, by the difference Ruth Ramsey 2
22:48 May 18 ^ en compensación con los mismos gastos actuales by offsetting the same current expenses/in compensation with the same current expenses Ruth Ramsey 1
22:43 May 18 ^ todo lo dicho es cuanto tenemos el honor we are pleased to provide the aforementioned (information) Ruth Ramsey 2
12:03 May 16 ^ Amortizaciones ABotero 2
12:27 May 15 ^ Bonus/Bonus cap Peter Riccomini 3
02:44 May 14 ^ repetir en vía de regreso bring a recovery action (against the remainder) CRISDELUX 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: