ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
16:08 Apr 18 Spanish to English
Finance (general)
derechos de crédito de participación y de tradición Michael O'Shea 1
02:57 Apr 18 ^ Participación Libre BDT 1
22:31 Apr 17 ^ derechos anotados en cuenta Michael O'Shea 2
22:23 Apr 17 ^ sus titulares derechos de crédito de participación y de tradición Michael O'Shea -
20:16 Apr 15 ^ swipe Jürgen Lakhal De Muynck 1
20:15 Apr 15 ^ motorizado Jürgen Lakhal De Muynck 4
15:14 Apr 11 ^ mesa de capitales capital markets desk Laura Kiernan 3
13:14 Apr 8 ^ desamparo psilvau 3
12:45 Apr 7 ^ Inventario Semoviente Livestock Inventory laverdad 2
19:33 Apr 2 ^ requieren reserva para su adquisición Laura Kiernan 1
22:24 Mar 31 ^ condicionadas a conditional (cash transfers) to Muriel Vasconcellos 5
21:58 Mar 31 ^ valorización horas hombre calculated in person-hours Muriel Vasconcellos 3
17:42 Mar 31 ^ intermediario colocador lider lead placement agent/intermediary Chris Bruton 1
13:56 Mar 30 ^ cierre de la cobertura de tipo de intereses arrangement of interest rate hedges Alayna Keller 1
14:26 Mar 28 ^ Persona moral contribuyente/NO contribuyente Taxpaying corporation / NON-taxpaying corporation Sorina C 3
04:47 Mar 28 ^ pago/ingreso Amit Evron 3
01:35 Mar 26 ^ Conservador y Moderado Priscila Parraguez 1
16:49 Mar 23 ^ Emplazamiento Siobhan_O 2
11:10 Mar 23 ^ una factoría a (payment) factory Nick Harding 3
02:22 Mar 22 ^ maquina transcriptora / placa credit card imprint machine Hinara 1
17:13 Mar 21 ^ Colchón soberano BDT 2
20:08 Mar 20 ^ Suspensos BDT 2
17:16 Mar 20 ^ Calabozo Estado Guarico Calabozo (es una ciudad de Venezuela situada en el etado Guárico) Gad Kohenov 1
16:40 Mar 20 ^ cheque gerencial cashier's check (cheque Br. English) Gad Kohenov 1
16:33 Mar 20 ^ Monto (BS.F) Gad Kohenov 1
16:01 Mar 19 ^ Dirección General de Supervisión BDT 0
03:05 Mar 19 ^ sustentar juicio supervisor BDT 1
00:48 Mar 19 ^ telepregón trading turret or dealer board Neal Allen 2
22:32 Mar 18 ^ vínculos BDT 5
22:30 Mar 18 ^ riesgos de contrapartida counterparty risks BDT 2
19:26 Mar 17 ^ variación neta de cartera claudia bagnardi 2
13:31 Mar 17 ^ garantías de vida Lindsay Spratt 1
13:28 Mar 17 ^ gestión de mandatos Lindsay Spratt 3
15:21 Mar 15 ^ incluso de que las hipotecas que se constituyan ... even where, with respect to mortgage agreements entered into, any credit extended has been guaranteed by a new credit or an additional payment. Mónica Algazi 2
00:43 Mar 15 ^ en descubierto overdrawn or overdraft (account) Mónica Algazi 2
11:56 Mar 14 ^ Remota remote Rachael West 3
09:58 Mar 14 ^ en lo menester se instaren en el Rachael West 4
16:43 Mar 12 ^ DSTC Directorate/Management of Capital Transaction Services lopatita 1
14:50 Mar 12 ^ aignacion de hechos lopatita 1
13:41 Mar 11 ^ "liquidación de cereales" claudia bagnardi 1
10:08 Mar 11 ^ Fundes de inversión propios y de terceros internal and external investment funds Lindsay Spratt 3
11:56 Mar 9 ^ separarse de la Sociedad Seth Phillips 1
09:49 Mar 9 ^ acuerde su emisión which authorizes their issue Seth Phillips 1
22:10 Mar 7 ^ Librado por el asegurado... issued by the insured -helloitsme- 1
14:52 Mar 7 ^ apalancados al ciclo leveraged to the cycle CRISDELUX 3
21:18 Mar 4 ^ INICIALIZAR BILLETES initialize notes Lindsay Spratt 2
21:17 Mar 4 ^ Vaciado Lindsay Spratt 2
16:43 Mar 4 ^ Cheque cancelatorio ley numero 25.345 -helloitsme- 1
14:20 Mar 4 ^ descubierto por valoracion Michelle Doherty 1
12:38 Mar 4 ^ INE - informacion normalizada europea Michelle Doherty 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: