Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Report on credit differentials and sectors. | | Spanish term or phrase: P.Neutral | Report on credit differentials and sectors....
Revisamos al alza la recomendación en Telecos (desde P.Neutral hasta Sobreponderar) y en Industriales (desde Infraponderar hasta P.Neutral), al tiempo que rebajamos la de Energía (desde P.Neutral hasta Infraponderar). |
|  Jason Willis-LeeKudoZ activityQuestions: 1105 (none open) ( 1 without valid answers) ( 30 closed without grading) Answers: 112
| | Local time: 08:37
|
| | neutral (position) | Explanation:
posición neutral
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-05-12 08:20:50 GMT)
--------------------------------------------------
Welcome to Threadneedle Investments
... growth has led us to trim our overweight exposure to neutral. Position = Neutral.
... A general lack of conviction towards both equities and bonds is ...
www.threadneedle.co.uk/ifa/ markets/marketreview_monthlyinbrief.asp -
Insight Investment -
... Insight maintains an underweight stance to equities overall. ... It holds a
neutral position in UK commercial property. ...
www.insightinvestment.com/Press\press_ releases%5C2004%5Cpr_july_asset_allocation_insights.asp -
ABN AMRO Asset Management
... with an overweight in equities and underweights in bonds and property. ...
within the emerging markets universe and we maintain our neutral position. ...
https://www.asset.abnamro.com/portal/ index.jsp?pageID=assetalloc&printpage=TRUE -
TD Waterhouse - Private Investment Counsel - Glossary
... Portfolio action will deviate from this \"neutral\" position when the investment
... dividends paid on equities, and the change in market value of the ...
www.tdwaterhouse.ca/pcs/pic/glossary.jsp -
Deutsche Börse Group - Equities
... Home > Private Investors > Opinions + Topics > Equities ... The neutral position
of Deutsche Börse AG as the market operator rules out any conflict of ...
deutsche-boerse.com/.../20_Equities/ Content_Files/articles_equities/pi_art_smarttrading.htm -
|
| Selected response from:
Margarita Palatnik
Local time: 03:37
| Grading comment Muchas gracias Margarita...que pases un buen día!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:  peer agreement (net): +2 neutral (position)
Explanation:
posición neutral
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-05-12 08:20:50 GMT)
--------------------------------------------------
Welcome to Threadneedle Investments
... growth has led us to trim our overweight exposure to neutral. Position = Neutral.
... A general lack of conviction towards both equities and bonds is ...
www.threadneedle.co.uk/ifa/ markets/marketreview_monthlyinbrief.asp -
Insight Investment -
... Insight maintains an underweight stance to equities overall. ... It holds a
neutral position in UK commercial property. ...
www.insightinvestment.com/Press\press_ releases%5C2004%5Cpr_july_asset_allocation_insights.asp -
ABN AMRO Asset Management
... with an overweight in equities and underweights in bonds and property. ...
within the emerging markets universe and we maintain our neutral position. ...
https://www.asset.abnamro.com/portal/ index.jsp?pageID=assetalloc&printpage=TRUE -
TD Waterhouse - Private Investment Counsel - Glossary
... Portfolio action will deviate from this \"neutral\" position when the investment
... dividends paid on equities, and the change in market value of the ...
www.tdwaterhouse.ca/pcs/pic/glossary.jsp -
Deutsche Börse Group - Equities
... Home > Private Investors > Opinions + Topics > Equities ... The neutral position
of Deutsche Börse AG as the market operator rules out any conflict of ...
deutsche-boerse.com/.../20_Equities/ Content_Files/articles_equities/pi_art_smarttrading.htm -
| Margarita Palatnik
Local time: 03:37
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 607
|
| | Grading comment | Muchas gracias Margarita...que pases un buen día! |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
