This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Spanish to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Credit terms
Spanish term or phrase:Condiciones de pago
Could you kindly translate this into English for me to understand? Mediante efectos aceptados y domiciliados en una cuenta corriente bancaria con vencimientos a 30, 60 y 90 días como máximo de la fecha de la factura. Precios según tarifas y condiciones.Pueden estudiarse operaciones a mayor plazo de los indicados mediante efectos avalados por la entidad bancaria con el correspondiente recargo financiero por aplazamiento, así como operaciones de Leasing, las cuales se beneficiarán de nuestras bonificaciones según sea la forma de cobro
Hi Marianna. I don't see "condiciones de pago" in the context, so perhaps you want the whole paragraph translated. This is not allowed on Kudoz (Please review Kudoz Rules). If you need the full paragraph, you'll have to post a job advertisement. :O) :O)