Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / financial statements | | Spanish term or phrase: frase sobre dividendos | Si alguien me puede ayudar con lo que va en mayúsculas, MUCHAS GRACIAS!!! :)
Se volcaron al Fondo de Reserva Especial los DIVIDENDOS CUYO DERECHO SE PERDIÓ POR HABER PASADO CUATRO AÑOS según lo dispuesto por el artículo 38 de los Estatutos Sociales. |
| | | dividends forfeited because four years had elapsed | Explanation:
.:InvestorWire:. - View Story... (52) (490) Net finance income 9 395 527 Dividends forfeited 606 - - Net ... Net income/(loss) for the period 560 240 (122) Dividends forfeited (606) ...
www.investorwire.co.za/ViewStory.asp?SID=041040042030 - 34k - Cached - Similar pages
.:InvestorWire:. - View Story... (3 233) (3 233) Dividends forfeited - - 778 778 Balance on 30 June 2003 6 531 1 514 1 209 9 254 CASH FLOW STATEMENTS (ABRIDGED) Reviewed Audited Year ...
www.investorwire.co.za/ ViewStory.asp?SID=032034033032019 - 52k - Cached - Similar pages
Savings & Term InvestmentsIf a withdrawal is made, the account is closed and accrued dividends forfeited. Automatic payroll deposits available. [Open An Account] [Rates & Terms] ...
www.usecu.org/accounts_services/savings_accounts.html - 28k - Cached - Similar pages
VECU Savings RatesEarly Withdrawal Penalty. 1 year. 2.75%. 2.75%. All dividends forfeited. Regular Shares. Share Certificates. IRAs (traditional, Roth, Educational) ...
slv.math.adams.edu/vecu/savings.htm - 31k - Cached - Similar pages
|
| Selected response from:
 Marian Greenfield
Local time: 02:39
| Grading comment thanks! you've been so helpful!!!!!! :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence: 
17 mins confidence:  peer agreement (net): +3 dividends forfeited because four years had elapsed
Explanation:
.:InvestorWire:. - View Story... (52) (490) Net finance income 9 395 527 Dividends forfeited 606 - - Net ... Net income/(loss) for the period 560 240 (122) Dividends forfeited (606) ...
www.investorwire.co.za/ViewStory.asp?SID=041040042030 - 34k - Cached - Similar pages
.:InvestorWire:. - View Story... (3 233) (3 233) Dividends forfeited - - 778 778 Balance on 30 June 2003 6 531 1 514 1 209 9 254 CASH FLOW STATEMENTS (ABRIDGED) Reviewed Audited Year ...
www.investorwire.co.za/ ViewStory.asp?SID=032034033032019 - 52k - Cached - Similar pages
Savings & Term InvestmentsIf a withdrawal is made, the account is closed and accrued dividends forfeited. Automatic payroll deposits available. [Open An Account] [Rates & Terms] ...
www.usecu.org/accounts_services/savings_accounts.html - 28k - Cached - Similar pages
VECU Savings RatesEarly Withdrawal Penalty. 1 year. 2.75%. 2.75%. All dividends forfeited. Regular Shares. Share Certificates. IRAs (traditional, Roth, Educational) ...
slv.math.adams.edu/vecu/savings.htm - 31k - Cached - Similar pages
| Marian Greenfield
Local time: 02:39
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 1524
|
| | Grading comment | thanks! you've been so helpful!!!!!! :) |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
