Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / General Ledger | | Spanish term or phrase: CDTO PDAS COMPENSAR EJ/94 | | This is from a general ledger in Spain, specifically an account statement. |
| STprozKudoZ activityQuestions: 51 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 19:09
|
| | Selected response from:
Ana Brassara
Local time: 23:09
| Grading comment Gracias!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  Créditos por pérdidas a compensar del ejercicio
Explanation:
Principio de Prudencia
Principio de Prudencia
Créditos por pérdidas a compensar del ejercicio.. (4745) ... superior a 10 alas,
contado desde la fecha de cierre del ejercicio en el que se registraron. ...
www.contabilidad.tk/principio-de-prudencia-118.htm - 20k.. (4745) ... superior a 10 alas,
contado desde la fecha de cierre del ejercicio en el que se registraron. ...
www.contabilidad.tk/principio-de-prudencia-118.htm - 20k
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-12-22 22:01:40 GMT)
--------------------------------------------------
Credits to offset loss of/during fiscal year 94
| Ana Brassara
Local time: 23:09
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 114
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
