KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

instrumentos de captacion de entidades financieras

English translation: products of financial entities (CDs, mortgages, etc.)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	instrumentos de captacion de entidades financieras
English translation:	products of financial entities (CDs, mortgages, etc.)
Entered by:	Xenia Wong

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:18 Dec 30, 2005

Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Mexico

Spanish term or phrase: instrumentos de captacion de entidades financieras

In the pursuit of its corporate purpose, the companies may only perform the following operations:

Invertir sus recursos liquidos en instrumentos de captacion de entidades financieras asi como en instrumentos de deuda de facil realizacion.

Thanks in advance,

Linebyline KudoZ activity Questions: 1163 (8 open) (8 without valid answers) (9 closed without grading) Answers: 1 United Kingdom
Local time: 03:10

products of financial entities

Explanation:
Sug.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 13 mins (2005-12-30 14:31:18 GMT)
--------------------------------------------------

Examples could be CD´s and mortgages, which are investment instruments... that banks put out (offer) the market to get cash for their purposes.

Selected response from:

Xenia Wong
Local time: 21:10

Grading comment

Many thanks,
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

products of financial entities

Xenia Wong

funding instruments of financial institutions

Fred Neild

Answers

1 hr confidence:

funding instruments of financial institutions

Explanation:
[PDF] FP6 FUNDING INSTRUMENTS FOR EU INDUSTRIAL RESEARCHFile Format: PDF/Adobe Acrobat
INSTRUMENTS ??? ic characteristics. Purpose. Target. audience. EU-funded. activities. Indicative. EU funding. Average. duration. ‘Optimum’. consortium ...
www.fp6.org.tr/web/e_dokuman/Europides.pdf

Information meeting on the EC funding sources for forest research ...Funding instruments. An overview document on Instruments available for implementing the priority thematic areas of FP6 has been composed by ETFRN (Word 31 ...
www.etfrn.org/etfrn/eucomm/6fp/instruments.html

CORDIS FP6: Nanotechnologies and nanosciences, knowledge-based ...FP6 Funding Instruments for European Industrial Research A new eight-page colour leaflet from the European Commission provides a more light-hearted overview ...
www.cordis.lu/nmp/find-doc.htm

[PDF] DONOR BRIEF HMFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
A range of financial institutions are applying good micro- ... Adequate funding instruments would allow institutions to expand their portfolios and avoid a ...
www.cgap.org/docs/DonorBrief_20.pdf

hope it helps!

Fred Neild
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish,