Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Argentina | | Spanish term or phrase: cerradas | | Vuestro grupo aportará las cuotas partes faltantes para cerrar el proyecto, siendo la cantidad final de las misma determinadas el próximo martes 24 de septiembre, dependiendo de las ceerradas en Buenos Aires. Estimamos que en Buenos Aires se cerrarán entre 10 y 12 cuotas partes. |
| | | Selected response from:
bigedsenior
Local time: 19:11
| Grading comment I believe it would be a combination of two answers, and thus I made a change in the answer.
2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
37 mins confidence:  
1 hr confidence:
3 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
