ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

Octava Reposición

English translation: Eighth Replenishment


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Octava Reposición
English translation:Eighth Replenishment
Entered by: Jason Willis-Lee
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:01 Mar 7, 2006
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / speech from an international bank
Spanish term or phrase: Octava Reposición
Extract from a speech on the role of the IDB at the start of the millenium...

El objetivo de la modernización de las instituciones públicas y privadas de la Octava Reposición tiene su nueva visión en los problemas de gobernabilidad y de competitividad. El “ buen gobierno” es un objetivo inescapable de cualquier cambio estructural de nuestros países y su política de desarrollo. La competitividad es un instrumento fundamental del crecimiento económico de mayor y mejor calidad.
Jason Willis-Lee
Local time: 04:13
Eighth Replenishment
Explanation:
I also found "general increase", but this one comes from the IDB itself...

Good luck!

http://www.iadb.org/aboutus/I/ma_8th.cfm?language=English

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-03-07 10:12:29 GMT)
--------------------------------------------------

Oops, didn't finish that. I meant to say "general increase in resources".
Selected response from:

sprout
Local time: 04:13
Grading comment
Thanks...
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Eighth Replenishmentsprout


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Eighth Replenishment


Explanation:
I also found "general increase", but this one comes from the IDB itself...

Good luck!

http://www.iadb.org/aboutus/I/ma_8th.cfm?language=English

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-03-07 10:12:29 GMT)
--------------------------------------------------

Oops, didn't finish that. I meant to say "general increase in resources".

sprout
Local time: 04:13
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks...
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: