| Spanish term or phrase: Proyecciones de la cartera de inversiones de los bancos comerciales | Hola a todos:
Soy Adela Sánchez y sigo traduciendo al inglés el Primer Plan Intermodal de Transportes del Perú. ¿Me pueden dar una sugerencia sobre còmo traducir el término mencionado anteriormente?
Les doy el contexto a continuación:
Las proyecciones de recursos privados parten de un concepto de evolución inercial, es decir, solamente en función de lo que ha ocurrido en el pasado, en algunos caso cercanos como en el caso de las proyecciones de la cartera de inversiones de los bancos comerciales.
Mil gracias.
Adela
Perú |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
