KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

la aplicación de las perdidas

English translation: appropriation of losses

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	la aplicación de las perdidas
English translation:	appropriation of losses
Entered by:	peterinmadrid

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:38 Mar 16, 2006

Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Annual Accounts

Spanish term or phrase: la aplicación de las perdidas

La propuesta de aplicación del resultado consiste en la aplicación de las perdidas a resultados negativos de ejercicios anteriores.

peterinmadrid KudoZ activity Questions: 3142 (13 open) (2 without valid answers) (108 closed without grading) Answers: 18
Local time: 08:20

appropriation of losses

Explanation:
you normally want to appropriate earnings... but if all you have is losses...

[PDF] Financial statements 2004File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Appropriation of losses. - 1 614. - 1 614. 1 614. 0. incurred to share premium. Treasury share transactions. 1. 0. 4. 5. Balance 31 December 2003 ...
www.clariant.com/.../2004_Financial_Statements_only_E.pdf/ $FILE/2004_Financial_Statements_only_E.pdf - Similar pages

PDF] Year End ReportFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
PROPOSED APPROPRIATION OF LOSSES. Due to the company’s early stage of development, it is not. anticipated that any dividend will be paid in the years immedi ...
www.biolipox.com/pdf/arsredovisningar/2004.pdf - Similar pages
PDF] Financial statements 2004File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Appropriation of losses. - 1 614. - 1 614. 1 614. 0. incurred to Share premium. Treasury Share transactions. 1. 0. 4. 5. balance 31 December 2003 ...
clariant.masterbatches.com/.../ $FILE/2004_Financial_Statements_only_E.pdf - Supplemental Result - Similar pages