KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

valores de coste

English translation: cost value

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	valores de coste
English translation:	cost value
Entered by:	peterinmadrid

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:12 Mar 17, 2006

Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Annual Accounts

Spanish term or phrase: valores de coste

La amortización de los elementos del inmovilizado material se realiza sobre los <> siguiendo el método lineal durante los siguientes años de vida útil estimados:

peterinmadrid KudoZ activity Questions: 3142 (13 open) (2 without valid answers) (108 closed without grading) Answers: 18
Local time: 08:20

cost value

Explanation:
IAS 39 - What Do Companies Have to Consider? - Alessandro Miolo ... - [ Traduzca esta página ]
A new accounting standard for the recognition and measurement of financial ... at inception all financial instruments are measured at their cost value. ...
www.stern.nyu.edu/~igiddy/IAS39.htm - 17k - En caché - Páginas similares

Cost of Capital, Economic Profit and ABC - [ Traduzca esta página ]
Commercial leasing is different, as here the accounting cost should express ... “k” is applied to the cost value (or market value if it is less than cost ...
www.focusmag.com/back_issues/issue_02/pages/qhg.htm

Selected response from:

Marina Soldati
Argentina
Local time: 02:20

Grading comment

Thank you, Marina.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

cost value

Marina Soldati

cost basis

bigedsenior

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): +2

cost value

Marina Soldati
Argentina
Local time: 02:20
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 88

Grading comment

Thank you, Marina.

14 hrs confidence:

cost basis

Explanation:
...or simply "basis".....

For amortization or depreciation, this is the term used. Just ask your accountant or tax preparer.

The depreciation rate for each year is applied to the remaining cost basis of the asset (ie original cost basis less accumulated depreciation). ...
www.unb.ca/web/jhsc/TME_courses/ FIN320_content/Forecast/forecast-18.htm

bigedsenior
Local time: 22:20
Works in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 247

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

valores de coste

English translation: cost value

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

valores de coste

English translation: cost value

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.