Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Annual Accounts (Spain) | | Spanish term or phrase: otros gastos sociales | Gastos de Personal:
Salarios
Seguridad social
Otros gastos sociales |
|  peterinmadridKudoZ activityQuestions: 3142 ( 13 open) ( 2 without valid answers) ( 108 closed without grading) Answers: 18
| Local time: 08:20
|
| | Other benefits | Explanation:
Not at all sure here, but the word "otros"together with the fact that it occurs in a list directly after "seguridad social", makes me think that it refers to all other benefit costs incurred by the employer, such as health care insurance, unemployment compensation, etc.
Hope this helps.
Suerte. |
| Selected response from:
 Robert Forstag
United States
Local time: 01:20
| Grading comment Thank you, Robert.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +5 | |
The translation workplace 
