GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:03 Mar 29, 2006 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Annual Accounts | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rebecca Jowers Spain Local time: 04:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | entertainment expenses |
| ||
5 | representative's expense claims |
| ||
5 | personal representation allowance/expenses |
|
representative's expense claims Explanation: espero que te sirva |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
entertainment expenses Explanation: Usual translation -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2006-03-29 12:13:46 GMT) -------------------------------------------------- (gastos de desplazamiento = travel expenses) gastos de representación = entertainment expenses Thomas West, Spanish-English Dictionary of Law and Business Alcaraz Varó, Diccionario de Términos Jurídicos Peter Collin, Spanish Law Dictionary [Archive] gastos de representación General Vocabulary / Vocabulario General. ... o en "Travel and Entertainment" expense, depende del sistema de la empresa. ... forum.wordreference.com/archive/index.php?t-18915.html KudoZ) English to Spanish translation of travel and entertainment expenses: gastos de ... TAMBIEN SE PUEDE DECIR "VIATICOS Y GASTOS DE REPRESENTACIÓN". ... www.proz.com/kudoz/258796 .. práctica de sustituir la justificación de los gastos de representación e invitaciones mediante ... meals and entertainment expense It is one category. ... www.proz.com/kudoz/936450 entertainment expenses. pleadores de empleados domesti-. imponer una contribucion (PR) ... gastos de representacion. tax (for specific funds and some- ... www.irs.gov/pub/irs-pdf/p850.pdf entertainment expenses. gastos de capital. capital expenditures ... gastos de representación. business expenses. gastos de viaje. travel expenses ... www.1040.com/New1040/pdfs/1999/Federal/Pubs/P850.PDF -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2006-03-29 12:16:15 GMT) -------------------------------------------------- entertainment expense deduction. deducción por gastos de representación. entity ente, entidad. entity accounting contabilidad del ente. económico. ... media.wiley.com/product_data/excerpt/64/04712657/0471265764.pdf |
| |
Grading comment
| ||