Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | Spanish term or phrase: cálculo de provisión más efectivos | | se pedirá al asesor que plantee alternativas de modelos estadísticos que permitan determinar la pérdida esperada de cada cartera, y por ende nos permita generar modelos de clasificación de cartera y un cálculo de provisión más efectivos, logrando con ello una estimación más certera del nivel de riesgo crédito de la institución |
| Daniela PesceKudoZ activityQuestions: 2073 ( 4 open) ( 6 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 13
| Local time: 01:21
|
| | Selected response from:
Ana Brassara
Local time: 02:21
| Grading comment Gracias!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
46 mins confidence:   peer agreement (net): +2 more effective provision estimates
Explanation:
"más efectivos" se refiere a clasificación de cartera y cálculo de provisión. Así lo entiendo.
| Ana Brassara
Local time: 02:21
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 114
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
