Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | Spanish term or phrase: La bolsa ha hecho gala de una inusitada fortaleza. | | La bolsa ha hecho gala de una inusitada fortaleza en los últimos días. El Ibex encadenó ayer la cuarta sesión consecutiva de ganancias y cerró, por tercer día sucesivo, en máximos anuales y en niveles no vistos desde el 10 de julio del año pasado. |
| | | Selected response from:
  Edward Tully
Local time: 07:25
| Grading comment Thanks Edward. Mike's answer was also very good.
Regards
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4