Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / mortgage foreclosure/Colombia | | Spanish term or phrase: abono constante a capital | La ecuacion 1 analiza los determinantes del nivel de la altura de mora. Las estimaciones indican que el sistema de amortizacion de cuota fija en UVR (real value unit) is mas propenso a generar mora debido a que bajo esta modalidad se difiere la amortizacion de capital (en comparacion con el sistem de abono constante a capital).
These must be mortgage repayment systems.
Thanks in advance, |
| LinebylineKudoZ activityQuestions: 1163 ( 8 open) ( 8 without valid answers) ( 9 closed without grading) Answers: 1
United Kingdom
| Local time: 06:25
|
| | constant capital amortization | Explanation:
Según contexto.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-07-18 23:26:01 GMT)
--------------------------------------------------
A Financial Worksheet for Computing the Cost (¢/kWh) of Solar ...
This level (constant) capital amortization expense gives the method its name. The first year’s payment is almost all interest, while the last year’s payment ...
link.aip.org/link/?JSEEDO/124/319/1 - Similar pages
State Aid on Capital Costs from Budgetary Appropriations Expended ...
... from capital amortization, and which are eligible for Capital Exceptions Aid. ... (Note: The constant aid ratio in the example below is for purposes of ...
stateaid.nysed.gov/build/Amcap_91604.htm - 50k - Cached - Similar pages
[PDF] Computing the Levelized Cost (BR¢/kWh [US ¢/kWh]) of Solar ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
This method computes one constant yearly. payment (the capital amortization) for both the cost of capital and the capital cost (depreciation) of the ...
www.rio02.de/proceedings/pdf/293_Stavy.pdf - Similar pages
Section
... is reduced by a constant monthly amortization which ensures the recognition of ... capital amortization schedule, participation, voting, acceleration, ...
a257.g.akamaitech.net/7/257/2422/14mar20010800/edocket.access.gpo.gov/cfr_2001/janqtr/12cfr704.2.htm - 18k - Cached - Similar pages |
| Selected response from:
 Xenia Wong
Local time: 00:25
| Grading comment Many thanks,
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence: 
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
