Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
One who has charge of funds or revenues, especially the chief financial officer of a government, corporation, or association.
# Treasury a. The department of a government in charge of the collection, management, and expenditure of the public revenue. b. A security, such as a note, issued by the U.S. Treasury.
esta era una pregunta sencilla, pero ante todo quería estar seguro que ambas palabras tuvieran el mismo significado y uso que en el español.
Too bad that I can´t only give points to one of you! :-(
Automatic update in 00:
Answers
3 mins confidence: peer agreement (net): +2
treasurer / treasury
Explanation: treas·ur·er Listen: [ trzhr-r ]
n.
One who has charge of funds or revenues, especially the chief financial officer of a government, corporation, or association.
# Treasury a. The department of a government in charge of the collection, management, and expenditure of the public revenue. b. A security, such as a note, issued by the U.S. Treasury.
Ana Brassara Local time: 15:24 Specializes in field Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 114
Grading comment
Anita, muchas gracias!
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
treasurer/treasury
Explanation: You'll find this is any dictionary
-------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2006-09-02 14:10:57 GMT) --------------------------------------------------
treasurer:
1. a person in charge of treasure or a treasury.
2. an officer of a government, corporation, association, or the like, in charge of the receipt, care, and disbursement of money.
treasury:
1. a place where the funds of the government, of a corporation, or the like are deposited, kept, and disbursed.
2. funds or revenue of a government, public or private corporation, etc.
3. (initial capital letter) the department of government that has control over the collection, management, and disbursement of the public revenue.
4. a building, room, chest, or other place for the preservation of treasure or valuable objects.
Becky Heaviside Local time: 19:24 Native speaker of: English
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
