KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

destino económico (de los bienes)

English translation: economic use of the assets

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:destino económico de los bienes
English translation:economic use of the assets
Entered by: Simon Bruni
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:54 Sep 10, 2006
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Spanish term or phrase: destino económico (de los bienes)
Hello. From a report analysing the energy industry in Spain:

"Desde 2003, la energía se ha revelado como el componente más dinámico dentro de los que se contemplan en el Índice de Producción Industrial (IPI) por destino económico de los bienes."

Thanks for your help :)
Simon Bruni
United Kingdom
Local time: 14:19
economic use of the assets
Explanation:
PDF] STATISTICAL COMMISSION and COMMISSION OF THE ECONOMIC COMMISSION ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Economic use of assets. 4. Depletion (d). kt. -1.38. Other economic causes of changes in. volume of assets. Discovery and adjustments of volume ...
www.unece.org/stats/documents/1997/09/env_meth/9.e.pdf - Similar pages


Building Opportunity for the Majority - Inter-American Development ...Third Case: The economic use of property is a lengthy and costly process, ... into reliable records the economic and social characteristics of assets. ...
www.iadb.org/bop/mapping_capital2.cfm?language=En&parid=4 - 39k - Cached - Similar pages

Selected response from:

Marian Greenfield
Local time: 09:19
Grading comment
thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2economic use of the assets
Marian Greenfield


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
economic use of the assets


Explanation:
PDF] STATISTICAL COMMISSION and COMMISSION OF THE ECONOMIC COMMISSION ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Economic use of assets. 4. Depletion (d). kt. -1.38. Other economic causes of changes in. volume of assets. Discovery and adjustments of volume ...
www.unece.org/stats/documents/1997/09/env_meth/9.e.pdf - Similar pages


Building Opportunity for the Majority - Inter-American Development ...Third Case: The economic use of property is a lengthy and costly process, ... into reliable records the economic and social characteristics of assets. ...
www.iadb.org/bop/mapping_capital2.cfm?language=En&parid=4 - 39k - Cached - Similar pages



Marian Greenfield
Local time: 09:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 1528
Grading comment
thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  marybro: economic use (of goods)
8 hrs

agree  MikeGarcia
20 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search