Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / stock market Spain | | Spanish term or phrase: las plazas del Viejo Continente. | | El mercado madrileño inició la sesión con ganancias y el selectivo Ibex 35 se acercaba a la cota psicológica de los 6.200 puntos, en una jornada en la que predominan las órdenes de compra en todas las plazas del Viejo Continente. |
|   Francesca SamuelKudoZ activityQuestions: 516 ( 1 open) ( 1 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 342
United States
| | Local time: 11:25
|
| | Selected response from:
bigedsenior
Local time: 11:25
| Grading comment Thanks so much for your help!
Saludos,
Francesca
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  
39 mins confidence:
8 hrs confidence: peer agreement (net): +2 european stock markets
Explanation:
..that's how they are referred to in the US....
| bigedsenior
Local time: 11:25
Works in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 247
|
| | Grading comment Thanks so much for your help!
Saludos,
Francesca |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
