KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

Partidas de balance

English translation: Balance sheet items

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	Partidas de balance
English translation:	Balance sheet items
Entered by:	Eileen Brophy

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:49 Dec 27, 2007

Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Auditing

Spanish term or phrase: Partidas de balance

Below is the context, this is not my speciality so I am a bit lost as to the exact terminology for partidas de balance

el Administrador Único presenta, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 2006, las correspondientes al ejercicio anterior.