Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | Spanish term or phrase: tipo de interés preferencial | Tasa de interés que los bancos cobran a sus clientes con mayor capacidad de pago. Las tasas de interés de los préstamos para educación privados con frecuencia se basan en la tasa preferencial. La política monetaria federal tiene una influencia fundamental en los ajustes a la tasa de interés preferencial. Cuando la Junta de la Reserva Federal aumenta o disminuye la tasa de descuento (tasa de interés que se cobra por préstamos a los bancos miembros), los prestamistas ajustan su tasa preferencial en conformidad. Esto generalmente provoca consecutivos ajustes de interés para los préstamos con tasas variables.
¿cómo se dice esto en inglés? |
| | | prime interest rate | Explanation:
Oxford Business Spanish Dictionary
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2008-01-07 23:48:15 GMT)
--------------------------------------------------
tierra - totalizar
- [ Translate this page ]
tipo-de-interés-.básico-.base-.rate. tipo-de-interés-de-plaza-.market-.interest-.rate ... tipo-de-interés-.preferencial-.prime-.rate ...
www.ctv.es/USERS/amiles/glossaryst3.htm - 64k - Cached - Similar pages - Note this
premium to proceeds
- [ Translate this page ]
prime..rate..tipo..de..interés..preferencial,..tipo..de..interés..para.. clientes..preferenciales,..tasa..preferencial,..tasa..para..clientes. ...
www.ctv.es/USERS/amiles/glossaryp3.htm - 53k - Cached - Similar pages - Note this
prime | Spanish | Dictionary & Translation by Babylon
- [ Translate this page ]
prime rate. tasa preferencial | tasa de interés preferencial | tipo preferencial | tipo de interés preferencial. INGLES SPANISH · Baje este diccionario ...
www.babylon.com/definition/prime/Spanish - 17k - Cached - Similar pages - Note this
Enciclopedia del Inversor.com, el mayor diccionario online de ...
- [ Translate this page ]
Tipo de Interés Preferencial (Diccionario - Orden Alfabetico/T). Prime Rate ... Legal Interest Rate Es el tipo de interés fijado por la legislación con el ...
www.enciclopediadelinversor.com/index.php?option=com_search... - 43k - Cached - Similar pages - Note this
Vocabulario - xavierserbia.com
- [ Translate this page ]
Tasa de interés (Interest Rate): El costo de obtener dinero prestado. ... Tipo de interés preferencial (Prime Rate): El tipo de interés básico que los ...
www.xavierserbia.com/vocabulario/T.htm - 17k - Cached - Similar pages - Note this
Tres bancos de Estados Unidos elevan medio punto el tipo de ...
- [ Translate this page ]
Según los analistas, este alza del prime rate se generalizará rápidamente ... La última elevación registrada en el tipo de interés preferencial en Estados ...
www.elpais.com/.../elevan/medio/punto/tipo/interes/preferen... - 72k - Cached - Similar pages - Note this
Glosario P-Z
- [ Translate this page ]
Tipo de Interés Preferencial [Prime Rate]: Tipo de interés que los bancos de comercio cargan a sus mejores clientes - normalmente grandes sociedades. ...
https://www.nrsservicecenter.com/iApp/ret/content/employee.d... - 22k - Cached - Similar pages - Note this
Diccionario ingles español comercio internacional
- [ Translate this page ]
Riesgo de tipos de interés, Interest rate risk. Tipo de cambio, Exchange rate. Tipo de interés, Rate of interest. Tipo de interés preferencial, Prime rate ...
www.globalnegotiator.com/index.php?lang=es&option=com_gloss... - 42k - Cached - Similar pages - Note this
Econolandia
- [ Translate this page ]
Prime rate*. Definición: Tipo de interés preferencial de EE.UU. Es una referencia para todos los mercados financieros. Término en Inglés: Prime rate ...
www.econolandia.es/diccionario/diccionario_terminos.asp?c=P... - 31k - Cached - Similar pages - Note this
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-01-07 23:50:23 GMT)
--------------------------------------------------
preferentail interest rate 12,900 hits
prime interest rate 375,000 hits |
| Selected response from:
  Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 14:45
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +8