KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

valorar a coste

English translation: value at cost

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	valorar a coste
English translation:	value at cost
Entered by:	Sylwia Sadowska

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:44 Jun 20, 2008

Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)

Spanish term or phrase: valorar a coste

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas:
En la preparación de estos financieros consolidado, se han excluido aquellas sociedades que por su nivel de actividad no son relevantes en relación a las cifras consolidadas del Grupo correspondientes al (fecha) y que HAN SIDO VALORADAS A COSTE.
Aquellas sociedades cuya participación es inferior al ... SE HAN VALORADO A COSTE.

Sylwia Sadowska KudoZ activity Questions: 54 (5 open) (2 without valid answers) Answers: 0
Local time: 07:08

value at cost

Explanation:

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2008-06-20 18:16:05 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.co.uk/search?hl=en&q="valued at cost" acco...

Selected response from:

tom_michell
United Kingdom
Local time: 06:08

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +6

value at cost

tom_michell

book value

andres-larsen

price value

Jigme Kyidron

Answers

4 mins confidence:

price value

Explanation:
without overhead

Jigme Kyidron
Local time: 00:08
Native speaker of:

Spanish

15 mins confidence:

book value

Explanation:
Book value - Wikipedia, the free encyclopedia- [ Traducir esta página ]In accounting, book value or carrying value is the value of an asset or liability according to its balance sheet account balance. Book value is the value ...
en.wikipedia.org/wiki/Book_value - 44k - En caché - Páginas similares

Book Value- [ Traducir esta página ]Book Value - Definition of Book Value on Investopedia - 1. The value at which an asset is carried on a balance sheet. In other words, the cost of an asset ...
www.investopedia.com/terms/b/bookvalue.asp - 31k - En caché - Páginas similares

book value Definition- [ Traducir esta página ]book value - definition of book value - A company\'s common stock equity as it appears on a balance sheet, equal to total assets minus liabilities, ...
www.investorwords.com/549/book_value.html - 24k - En caché - Páginas similares

Glosario de Términos financieros y de negocios - Ntop of page Net book value:. véase book value. English: Net book value Français: Valeur comptable nette. top of page Net worth:. véase net assets ...
www.intracen.org/tfs/docs/glossary/ns.htm - 14k - En caché - Páginas similares

Definición de Valor en libros (Book value)Valor en libros (español) Book value (inglés). El valor neto de una propiedad, como un activo capital el costo más sumas al valor, menos la depreciación. ...
www.degerencia.com/glosario.php?pid=32 - 24k - En caché - Páginas similares

Book Value - Analyzing a Balance Sheet- [ Traducir esta página ]Book Value and Net Tangible Assets are the excees of assets excluding intangible items subtracted by total liabilities. Book Value can be calculated using ...
beginnersinvest.about.com/cs/investinglessons/l/blles3bkvalue.htm - 31k - En caché - Páginas similares

andres-larsen
Venezuela
Local time: 00:38
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 117

3 mins confidence:

peer agreement (net): +6

value at cost

tom_michell
United Kingdom
Local time: 06:08
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 67

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

valorar a coste

English translation: value at cost

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

valorar a coste

English translation: value at cost

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.