ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

cascada de resultados

English translation: cascading profits


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:cascada de resultados
English translation:cascading profits
Entered by: Maria Luisa Duarte
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:57 Sep 26, 2002
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / banking
Spanish term or phrase: cascada de resultados
Se utilizarán las más modernas y conocidas metodologías para el análisis de riesgo bancario (CAMEL, COBRA, CROCODILE, Cascada de resultados, Teoría de las brechas estructurales, Gap de Fondos, Arbol de rentabilidad...
Erika Shimabukuro
Local time: 00:11
cascading profits
Explanation:
'

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-26 11:52:41 (GMT)
--------------------------------------------------

Doing one thing well often leads to doing other things well. This is true in many areas of business, including inventory management. Have you ever noticed that successful manufacturers and distributors have clean, organized warehouses? And companies in a perpetual \"cash crunch\" often stock material in filthy, disorganized, buildings?

How does running a \"tight ship\" lead to cascading profits? Well, imagine your company’s gross sales dollars as a river. As sales grow, the current of the river increases. There is a waterfall downstream. The water that \"cascades\" over the waterfall represents your company’s net profits.
http://www.effectiveinventory.com/article16.html

Even though many of these books have seen countless reprints (at very large print runs) and have generated cascading profits for the companies that published them, I am not included in that abundance. While this disparity no longer angers me like it once did (after all, I knew what I was doing when I signed the contracts, however rapacious they were), I am throwing a bone to practicality by adding Associate status to this page.

http://www.samchupp.com/whybook.html
Selected response from:

Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 07:11
Grading comment
Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4cascading profits
Maria Luisa Duarte


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cascading profits


Explanation:
'

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-26 11:52:41 (GMT)
--------------------------------------------------

Doing one thing well often leads to doing other things well. This is true in many areas of business, including inventory management. Have you ever noticed that successful manufacturers and distributors have clean, organized warehouses? And companies in a perpetual \"cash crunch\" often stock material in filthy, disorganized, buildings?

How does running a \"tight ship\" lead to cascading profits? Well, imagine your company’s gross sales dollars as a river. As sales grow, the current of the river increases. There is a waterfall downstream. The water that \"cascades\" over the waterfall represents your company’s net profits.
http://www.effectiveinventory.com/article16.html

Even though many of these books have seen countless reprints (at very large print runs) and have generated cascading profits for the companies that published them, I am not included in that abundance. While this disparity no longer angers me like it once did (after all, I knew what I was doing when I signed the contracts, however rapacious they were), I am throwing a bone to practicality by adding Associate status to this page.

http://www.samchupp.com/whybook.html

Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 07:11
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 75
Grading comment
Gracias
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: