KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

PE 08 de alrededor de 10x

English translation: P/E (price-earnings ratio) for 2008 of around 10

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	PE 08 de alrededor de 10x
English translation:	P/E (price-earnings ratio) for 2008 of around 10
Entered by:	Lisa McCarthy

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:09 Sep 25, 2008

Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)

Spanish term or phrase: PE 08 de alrededor de 10x

Los principales accionistas han continuado comprando aprovechando una valoración atractiva a lo largo del 2007. Estimamos que cotiza con un **PE 08 de alrededor de 10x**. Recordamos que hoy paga un dividendo contra resultados 2007 de 0.07€/acc.

Lisa McCarthy KudoZ activity Questions: 1903 (9 open) (158 closed without grading) Answers: 2312 Spain
Local time: 07:12

P/E (price-earnings ratio) for 2008 of around 10

Explanation:
Price-Earnings Ratio - P/E Ratio
A valuation ratio of a company's current share price compared to its per-share earnings.
http://www.investopedia.com/terms/p/price-earningsratio.asp

Selected response from:

Scott Alexander
Local time: 02:12

Grading comment

Thanks Scott!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +2	P/E (price-earnings ratio) for 2008 of around 10	Scott Alexander
4	price-earnings ratio for 2008 of 10X	patinba

Summary of reference entries provided

John Rynne

Answers

18 mins confidence:

peer agreement (net): +2

P/E (price-earnings ratio) for 2008 of around 10

Scott Alexander
Local time: 02:12
Works in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 32

Grading comment

Thanks Scott!

21 mins confidence:

price-earnings ratio for 2008 of 10X

Explanation:
also relación precio/ganancia in Spanish

patinba
Argentina
Local time: 02:12
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 564

Reference comments

7 hrs

Reference

Reference information:
Just for clarification. The price is as of now. Its the earnings that are 2008, i.e. a projection.
Also, PE 08 or P/E 08 is perfectly acceptable in English

John Rynne
Spain
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 442

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

PE 08 de alrededor de 10x

English translation: P/E (price-earnings ratio) for 2008 of around 10

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

PE 08 de alrededor de 10x

English translation: P/E (price-earnings ratio) for 2008 of around 10

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.