KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

Poliza Matriz para Grandes Beneficiarios

English translation: Master Policy for Major Beneficiaries

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:19 Feb 18, 2009
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Legal Contracts
Spanish term or phrase: Poliza Matriz para Grandes Beneficiarios
Clause in legal Contract, appears to be Owner arranged policy which Contractors must adhere to.
edna hicks
English translation:Master Policy for Major Beneficiaries
Explanation:
mktnews274Tyre companies will be the major beneficiaries as decline in rubber prices ..... number of persons are covered under a single policy called “Master Policy”. ...
www.scribd.com/doc/6821746/mktnews274 - 99k - Cached - Similar pages
Scottish Law Reporter: Glasgow lawyers who fought legal aid cuts ...Aug 31, 2008 ... committee are major beneficiaries of the Legal Aid regime, .... as quango announces £15k 'study' into master policy & guarantee fund ...
scottishlaw.blogspot.com/2008/08/glasgow-lawyers-who-fought-legal-aid.html - 141k - Cached - Similar pages
Scottish Law Reporter: August 2008... the 13 members of the GBA's executive committee are major beneficiaries of the Legal Aid regime, ..... It refers to the broker of the master policy. ...
scottishlaw.blogspot.com/2008_08_01_archive.html - 264k - Cached - Similar pages
Zhou Enlai - Wikipedia, the free encyclopediaZhou Enlai was thus one of the major beneficiaries of the 1931-34 side-lining of Mao Zedong, Deng Xiaoping, Tan Zhenlin, Deng Zihui, Lu Dingyi and Xiao ...
en.wikipedia.org/?title=Zhou_Enlai - 126k - Cached - Similar pages
A Diary of Injustice in Scotland - by Peter Cherbi: September 2008"They want to look at claims (against the master policy) and how these are ...... GBA's executive committee are major beneficiaries of the Legal Aid regime, ...
petercherbi.blogspot.com/2008_09_01_archive.html - 369k - Cached - Similar pages
Selected response from:

Marian Greenfield
Local time: 07:48
Grading comment
Thanks for your prompt and excellent assistance
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +3Master Policy for Major Beneficiaries
Marian Greenfield


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Master Policy for Major Beneficiaries


Explanation:
mktnews274Tyre companies will be the major beneficiaries as decline in rubber prices ..... number of persons are covered under a single policy called “Master Policy”. ...
www.scribd.com/doc/6821746/mktnews274 - 99k - Cached - Similar pages
Scottish Law Reporter: Glasgow lawyers who fought legal aid cuts ...Aug 31, 2008 ... committee are major beneficiaries of the Legal Aid regime, .... as quango announces £15k 'study' into master policy & guarantee fund ...
scottishlaw.blogspot.com/2008/08/glasgow-lawyers-who-fought-legal-aid.html - 141k - Cached - Similar pages
Scottish Law Reporter: August 2008... the 13 members of the GBA's executive committee are major beneficiaries of the Legal Aid regime, ..... It refers to the broker of the master policy. ...
scottishlaw.blogspot.com/2008_08_01_archive.html - 264k - Cached - Similar pages
Zhou Enlai - Wikipedia, the free encyclopediaZhou Enlai was thus one of the major beneficiaries of the 1931-34 side-lining of Mao Zedong, Deng Xiaoping, Tan Zhenlin, Deng Zihui, Lu Dingyi and Xiao ...
en.wikipedia.org/?title=Zhou_Enlai - 126k - Cached - Similar pages
A Diary of Injustice in Scotland - by Peter Cherbi: September 2008"They want to look at claims (against the master policy) and how these are ...... GBA's executive committee are major beneficiaries of the Legal Aid regime, ...
petercherbi.blogspot.com/2008_09_01_archive.html - 369k - Cached - Similar pages

Marian Greenfield
Local time: 07:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 1528
Grading comment
Thanks for your prompt and excellent assistance

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ivan Nieves
1 hr
  -> thanks

agree  Sgallomuniz: Coincido. Saludos, Silvia
4 hrs
  -> gracias y saludos

agree  José Manuel Lozano
10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search