KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

fondo de dotaciones genéricas

English translation: generic provisions fund

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	fondo de dotaciones genéricas
English translation:	generic provisions fund
Entered by:	Edward Tully

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:06 May 5, 2009

Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / financial results

Spanish term or phrase: fondo de dotaciones genéricas

Any ideas?

El fondo de dotaciones genéricas se mantiene por encima del 100% de los riesgos ponderados (112%), significativamente por encima del promedio del sector.

Many thanks

LangSolutions KudoZ activity Questions: 134 (none open) (20 closed without grading) Answers: 268 Spain
Local time: 20:53

generic provisions fund

Explanation:
UPDATE 3-Spain's Banco Popular 2008 profit hit by provisions - [ Traducir esta página ]Total losses for impairment of assets reached 471 million euros in 2008, although Popular did not use any of its generic provisions fund, a cushion required ...
https://commerce.in.reuters.com/mobile/m/.../p.../nrbssFinan... - 8k - En caché - Páginas similares
[PDF] SANTANDER “CEDULAS HIPOTECARIAS” INVESTOR PRESENTATION - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Santander Group has a generic provisions fund* of 6292 EUR million and capital gains** of over 3 billion EUR. Core. Capital. Tier I ...
www.santander.com/csgs/StaticBS?blobcol=urldata&blobheader=... - Páginas similares
[PDF] Microsoft PowerPoint - ~0318387 - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Santander Group has a generic provisions fund* of 5920 EUR million and capital gains** above 3500 EUR million. 1. 3 . 1. %. 1. 2 . 1. %. 1. 0 . 2. %. 1. 0 . ...
www.santander.com/csgs/StaticBS?blobcol=urldata&blobheader=... - Páginas similares
Más resultados de www.santander.com »