Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | Spanish term or phrase: locomotoras mundiales | | ..y las locomotoras mundiales (USA, China, India) empiecen a crecer aunque sea a tasas bajas |
| | | global power/engines | Explanation:
How about this? What it means is the driving power in the global economy
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-07-09 21:05:01 GMT)
--------------------------------------------------
i.e. global power/global engines |
| Selected response from:
  Eileen Brophy
Local time: 20:56
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  
| |
The translation workplace 
