Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | Spanish term or phrase: liquidez en el mercado de deuda / cambios regulatorios | | los precios de mercado de los activos van a variar debido a múltiples factores: liquidez en el mercado de deuda, tipo de interés, cambios regulatorios, etc.… |
| | | Selected response from:
 Lisa McCarthy
Spain
Local time: 20:57
| Grading comment Thanks :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +4 liquidity in the debt market / regulatory changes
Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-07-23 23:20:48 GMT)
--------------------------------------------------
Banks left holding debt for Boots and Chrysler buyouts - Business ...26 Jul 2007 ... As ***liquidity in the debt market*** falls, the banks are increasingly reluctant to accede to the buyout firms' demands for favourable ...
www.independent.co.uk/.../banks-left-holding-debt-for-boots... -
Research publications16 Jun 2009 ... The Development of India's Corporate Debt Market .... European Post-Trading Industry: Assessing the Impact of Market and **Regulatory Changes*** ...
www.cityoflondon.gov.uk/researchpublications - Cached - Similar
| Lisa McCarthy
Spain
Local time: 20:57
Works in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 121
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
