KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

otros egresos fuera de la explotacion

English translation: Non-operating expenditure

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	otros egresos fuera de la explotacion
English translation:	Non-operating expenditure
Entered by:	xxxcw010

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:40 Aug 19, 2009

Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)

Spanish term or phrase: otros egresos fuera de la explotacion

que quiere decir los egresos? Viene de una hoja de balance general de una empresa chilena

xxxcw010 KudoZ activity Questions: 68 (none open) Answers: 2322
Local time: 13:58

Non-operating expenditure

Explanation:
ingresos y egresos [es-ar=>en-us] - WordReference Forums
10 posts - 4 authors - Last post: 23 Sep 2005
Los ingresos y egresos de la compañía se ven reflejandos en el balance. ... Expenditure se escribe sin s. Tambien se dice outgoings. ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t=53173 - Cached - Similaregresos - Definition from Merriam-Webster's Spanish-English Dictionary
1 : graduation 2 ingresos y egresos : income and expenditure. Learn more about "egreso" and related topics at Britannica.com ...
www.merriam-webster.com/spanish/egresos - Cached - Similar
[PDF] Proposed Funding Statement
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View
Non-Operating Expenditure. Loan Repayments. Capital Expenditure - Renewal. Capital Expenditure - New. Depreciation. 33180. Net Operating Surplus/(Deficit) ...
www.unley.sa.gov.au/.../Att_2_Item_501_Council_June_2009.pd... - Similar[PDF] Instructions for Quarterly Local Authority Survey
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View
Do not include non-operating expenditure such as losses on sales of capital assets below book value, losses on revaluation of capital assets, or bad ...
www.stats.govt.nz/~/.../quarterly-local-authority-survey-gu... - Similar[PPT] www.ycdsb.ca/departments/CorporateServices/Finance...
File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML
Operating Only is the funding received for non-operating expenditure functions (i.e.): School Renewal $5.53 million; New Pupil Places $25.44 million ...