ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

tipo de contado

English translation: spot rate


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:tipo de contado
English translation:spot rate
Entered by: Edward Tully
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:16 Nov 5, 2009
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Spanish term or phrase: tipo de contado
From a text on benchmark rates:

El Índice de Referencia Adoptado se define por el Anexo VIII, apartado 7 de la Circular 8/90 del Banco de España, como la media aritmética simple de los valores diarios de los
días con mercado de cada mes, del **tipo de contado** publicado por la Federación Bancaria Europea para las operaciones de depósito en euros a plazo de un año.

TIA!!
Sherry Godfrey
Local time: 00:18
spot rate
Explanation:
Results 1 - 3 of 3 for "tipo de contado" "spot rate". (0.72 seconds)

Search Results[PDF] Instituto Argentino de Ejecutivos de Finanzas 1 PROGRAMAS DE LAS ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
2.2.5.4 Relations between spot rate, forward rate and the slope of the term structure ... 2.2.5.4 Relaciones entre el tipo de contado, el ...
www.certificacionesfinancieras.com/files/.../PROGRAMACIIA08... - Similar[PDF] Syllabus A continuación se detalla el programa de contenidos del ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Forward rates. Relaciones entre el tipo de contado, el tipo a plazo y la pendiente de la estructura temporal. Relations between spot rate, forward ...
www.fef-online.com/.../1188241696CIIA_Syllabus_07-08.pdf - SimilarPROGRAMA Certified Analist Finanzas - [ Translate this page ]
... de descuento 2.2.5.3 Tipo a plazo 2.2.5.4 Relaciones entre el tipo de contado, ... function 2.2.5.3 Forward rates 2.2.5.4 Relations between spot rate, ...
www.docstoc.com/docs/.../PROGRAMA-Certified-Analist-Finanza... - Similar

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2009-11-05 10:33:45 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] Master Repurchase Agreement Guidance Notes for Annex Relating to ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
in euros sponsored by the European Banking Federation and the ACI-Financial Market ... Annex III of the MRA defines “Spot Rate” for currency conversion as a ...
www.sifma.net/agrees/mranx99.pdf - Similarmarkets: glossary 2
The European Central Bank, the central bank for the zone of countries using ... market interest rate for the euro published by the European Banking federation ... Does not take account of the effect of spot rate changes as an FXA does. ...
www.markets-international.com/glossary/glossary2.html - Cached - Similar[PDF] foreign exchange 2007:IFSL.qxd
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
according to a triennial survey published by the Bank for International. Settlements (BIS). .... Banque de France, European Banking Federation. Number, March 2005 .... The spot rate is the current market price. ...
www.ifsl.org.uk/upload/CBS_Foreign_Exchange_2007.pdf - Similar
Selected response from:

Edward Tully
Local time: 00:18
Grading comment
Thanks Edward and everyone!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2spot rate
Edward Tully
4interest rate
esing


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
spot rate


Explanation:
Results 1 - 3 of 3 for "tipo de contado" "spot rate". (0.72 seconds)

Search Results[PDF] Instituto Argentino de Ejecutivos de Finanzas 1 PROGRAMAS DE LAS ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
2.2.5.4 Relations between spot rate, forward rate and the slope of the term structure ... 2.2.5.4 Relaciones entre el tipo de contado, el ...
www.certificacionesfinancieras.com/files/.../PROGRAMACIIA08... - Similar[PDF] Syllabus A continuación se detalla el programa de contenidos del ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Forward rates. Relaciones entre el tipo de contado, el tipo a plazo y la pendiente de la estructura temporal. Relations between spot rate, forward ...
www.fef-online.com/.../1188241696CIIA_Syllabus_07-08.pdf - SimilarPROGRAMA Certified Analist Finanzas - [ Translate this page ]
... de descuento 2.2.5.3 Tipo a plazo 2.2.5.4 Relaciones entre el tipo de contado, ... function 2.2.5.3 Forward rates 2.2.5.4 Relations between spot rate, ...
www.docstoc.com/docs/.../PROGRAMA-Certified-Analist-Finanza... - Similar

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2009-11-05 10:33:45 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] Master Repurchase Agreement Guidance Notes for Annex Relating to ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
in euros sponsored by the European Banking Federation and the ACI-Financial Market ... Annex III of the MRA defines “Spot Rate” for currency conversion as a ...
www.sifma.net/agrees/mranx99.pdf - Similarmarkets: glossary 2
The European Central Bank, the central bank for the zone of countries using ... market interest rate for the euro published by the European Banking federation ... Does not take account of the effect of spot rate changes as an FXA does. ...
www.markets-international.com/glossary/glossary2.html - Cached - Similar[PDF] foreign exchange 2007:IFSL.qxd
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
according to a triennial survey published by the Bank for International. Settlements (BIS). .... Banque de France, European Banking Federation. Number, March 2005 .... The spot rate is the current market price. ...
www.ifsl.org.uk/upload/CBS_Foreign_Exchange_2007.pdf - Similar

Edward Tully
Local time: 00:18
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 625
Grading comment
Thanks Edward and everyone!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alberto Capelan
15 mins
  -> thank you Alberto! ;-)

agree  Marina Menendez
4 hrs
  -> thank you Marina! ;-)
Login to enter a peer comment (or grade)

17 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
interest rate


Explanation:
The text refers to term deposit for one year. 'interest rate' seems to the subject dealt with.

esing
India
Local time: 04:48
Works in field
Native speaker of: Native in TamilTamil
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 11, 2009 - Changes made by Edward Tully:
Created KOG entryKudoZ term => KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: