| Spanish term or phrase: se alzasen con los mismos o los liquidasen | From a loan agreement:
Si la PARTE ACREDITADA o cualquiera de sus integrantes incumpliesen las obligaciones de información económica o
no depositaren, estando legalmente obligados a hacerlo, sus cuentas anuales en el Registro Mercantil o no se hallasen al corriente en el pago de sus obligaciones tributarias, con la Seguridad Social o con sus trabajadores, incurriese en morosidad frente a otros acreedores, padeciesen embargo sobre sus bienes, **se alzasen con los mismos o los liquidasen**, incurriesen en causa legal de disolución, o si cualquiera de los fiadores fuese declarado en concurso...
...that they dispose of the assets?
TIA!! |
| |
The translation workplace 
