Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Finance (general) / Tax Obligations | | Spanish term or phrase: Facultad determinadora | Hello everybody!
This is the text:
3. Fundamentos de hecho y de derecho
3.1 Facultad determinadora
La Ley de Rentas Internas concede a esta insitución la facultad de efectuar la determinación, recaudacion y control de los tributos internos del estado y de aquellos cuya administración no esté expresamente asignada por ley a otra autoridad.
Thank you |
| Maria BaqueroKudoZ activityQuestions: 321 (none open) ( 12 closed without grading) Answers: 708
United States
| | Local time: 02:47
|
| | Selected response from:
Leonardo Lamarche
Venezuela
Local time: 02:17
| Grading comment Perfect! thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +1
8 mins confidence:
3 hrs confidence: decision-making competence
Explanation:
Costs and benefits of a decision : : Decision-making competence in ...
- [ Traducir esta página ]
de BL Halpern-Felsher - 2001 - Citado por 49 - Artículos relacionados
Decision-making competence varied across the three decision-making dilemmas, ...... Adolescent health care decision making: the law and public policy, ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0193397301000831 - Similares
| Multitran
Argentina
Local time: 03:47
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 12
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
