Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Pension Fund | | Spanish term or phrase: valoración patrimonial | VALORACIÓN PATRIMONIAL DEL FONDO
A efectos de la determinación del valor patrimonial del Fondo, o en su caso, para la cuantificación del nivel de cobertura de las provisiones matemáticas o del fondo de capitalización, los activos en los que se materialice la inversión del Fondo se valorarán de acuerdo con los criterios establecidos en la normativa vigente. |
|  peterinmadridKudoZ activityQuestions: 3142 ( 15 open) ( 2 without valid answers) ( 108 closed without grading) Answers: 18
| Local time: 09:51
|
| | Selected response from:
AllegroTrans
United Kingdom
Local time: 07:51
| Grading comment Thank you, allegrotrans!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
47 mins confidence:  
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
18 hrs confidence: net asset valuation
Explanation:
My suggestion.
The result of the valuation is called the net asset value (NAV).
Financial Markets International, Inc. -- Contact Us
... legal/regulatory reform, pension fund and insurance company operations/supervision, ... new product development, net asset valuation of pension funds, ...
www.fmi-inc.net/about/team.html - Cached - Similar
Dexion Capital - Sub Disclaimer
... to a valuation at a date before the relevant net asset valuation of DCL. .... regulated insurance companies, pension fund institutions, companies with ...
dexionalpha.net/index.php/.../dexion-commodities-investment-adviser/
Dexion Capital - Main Disclaimer
... at a date before the relevant net asset valuation of the relevant Fund. .... regulated insurance companies, pension fund institutions, companies with ...
dexionabsolute.com/index.php/market-making/ - Cached
[PDF]
Observations on Innovation In Pension Fund Management In the ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
reported net asset value (NAV) numbers and apply them in the risk-return frontier analysis, .... your pension fund by selling it. That's adding to the de- ...
www.people.hbs.edu/.../PREA Journal Article 2 06.pdf - Similar
Government Pension Fund
The reserve under Section 72 of the Government Pension Fund Act B.E.2539 shall ... of the Net Asset Value of the sub-fund under the management of that fund ...
www.gpf.or.th/eng/invesregula.asp - Cached
HTH
| argosys
Local time: 14:51
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 102
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
