ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

buenos indicadores técnicos y financieros

English translation: sound technical and financial indicators


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:buenos indicadores técnicos y financieros
English translation:sound technical and financial indicators
Entered by: Beatriz Candil Garcia
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:13 Sep 4, 2010
Spanish to English translations [PRO]
Finance (general)
Spanish term or phrase: buenos indicadores técnicos y financieros
Please see below, thanks

Estas dos empresas tienen un mercado concentrado y rentable, con buenos indicadores técnicos y financieros.
Beatriz Candil Garcia
Local time: 09:41
sound technical and financial indicators
Explanation:
:)

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-09-04 20:24:29 GMT)
--------------------------------------------------

or: robust

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2010-09-04 20:25:22 GMT)
--------------------------------------------------

AIF Study by PricewaterhouseCoopers Reports Robust Financial Indicators In Multibillion Dollar Timeshare Industry - WASHINGTON | The AIF ...
www.hospitalitynet.org/news/154000320/4028981.html - Cached

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2010-09-04 20:26:01 GMT)
--------------------------------------------------

Some of the best known technical indicators are asset-specific and may not be robust. For example, the well-known and widely used moving ...
www.futuresmag.com/.../Technical-indicators-A-statistical-a... - Cached
Selected response from:

David Hollywood
Local time: 04:41
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5sound technical and financial indicators
David Hollywood


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
sound technical and financial indicators


Explanation:
:)

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-09-04 20:24:29 GMT)
--------------------------------------------------

or: robust

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2010-09-04 20:25:22 GMT)
--------------------------------------------------

AIF Study by PricewaterhouseCoopers Reports Robust Financial Indicators In Multibillion Dollar Timeshare Industry - WASHINGTON | The AIF ...
www.hospitalitynet.org/news/154000320/4028981.html - Cached

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2010-09-04 20:26:01 GMT)
--------------------------------------------------

Some of the best known technical indicators are asset-specific and may not be robust. For example, the well-known and widely used moving ...
www.futuresmag.com/.../Technical-indicators-A-statistical-a... - Cached

David Hollywood
Local time: 04:41
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 506
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Eileen Banks
12 mins

agree  Lucy Williams: was going to post the same but with good instead of sound
29 mins

agree  James A. Walsh
40 mins

agree  amendozachisum: agree
3 hrs

agree  britos
1 day3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: