Spanish to English translations [PRO]Spanish term or phrase: sanas practicas este proceso se repetirá hasta la ejecución de la orden cuidando siempre que se vele por las sanas prácticas del mercado.
lopatita KudoZ activity Questions:
239 (
10 open )
(
12 without valid answers)
(
1 closed without grading)
Answers: 0
Selected response from:
Giovanni Rengifo 02:41 Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.4 KudoZ points were awarded for this answer
Discussion entries: 1
CONTEXTO
01:58 Sep 24, 2010
Así.
Automatic update in 00:
7 mins confidence: peer agreement (net): +1 10 mins confidence: peer agreement (net): +1 1 hr confidence: peer agreement (net): +2 sanas prácticas (del mercado) sound (market) practices
Explanation: Giovanni Rengifo 02:41 Specializes in field 161
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
14 hrs confidence: Voters for reclassification Non-PRO (1): Rosa Paredes
Return to KudoZ list Changes made by editors Oct 10, 2010 - Changes made by Giovanni Rengifo :Created KOG entry KudoZ term => KOG term
X
Sign in to your ProZ.com account...
KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
