Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | Spanish term or phrase: Unica de cambio | On something that looks a bit like like a cheque:
"Se servirá(n) Ud.(s) mandar pagar por esta UNICA DE CAMBIO a la orden de: ..."
Not sure what "UNICA DE CAMBIO" is exactly, and any help with the whole phase would also be appreciated. |
| | | sole bill of exchange | Explanation:
Endoresement of Bill of Exchange | Letter of Credit Forum
29 Oct 2008 ... EXCHANGE FOR: USD 121657.95 AT SIGHT PAY AGAINST THIS SOLE BILL OF EXCHANGE TO THE ORDER OF PAP PVT LTD THE SUM OF (US DOLLARS ONE HUNDRED ...
letterofcreditforum.com/index.php?q=content/endoresement-bill... - Cached
[PDF] First Bill of Exchange Second Bill of Exchange
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Sole Bill of Exchange. Place. Date. At pay against this SOLE Bill of Exchange to the order of the amount of: Drawee. Drawn under D/C No. Issued by ...
www.ubs.com/1/ShowMedia/ubs_ch/bb_ch/.../anfrage_auftrag? |
| Selected response from:
 patinba
Argentina
Local time: 04:41
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +2 sole bill of exchange
Explanation:
Endoresement of Bill of Exchange | Letter of Credit Forum
29 Oct 2008 ... EXCHANGE FOR: USD 121657.95 AT SIGHT PAY AGAINST THIS SOLE BILL OF EXCHANGE TO THE ORDER OF PAP PVT LTD THE SUM OF (US DOLLARS ONE HUNDRED ...
letterofcreditforum.com/index.php?q=content/endoresement-bill... - Cached
[PDF] First Bill of Exchange Second Bill of Exchange
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Sole Bill of Exchange. Place. Date. At pay against this SOLE Bill of Exchange to the order of the amount of: Drawee. Drawn under D/C No. Issued by ...
www.ubs.com/1/ShowMedia/ubs_ch/bb_ch/.../anfrage_auftrag?
| patinba
Argentina
Local time: 04:41
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 564
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Oct 19, 2010 - Changes made by patinba: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
