Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Finance (general) | | Spanish term or phrase: adjudicación de las retribuciones salariales variables | Pls see below thanks
Me complace comunicarte por la presente la adjudicación de las retribuciones salariales variables correspondientes al ejercicio FY10 así como tu retribución para el FY11 efectiva desde el xxx de xxx.
Adjudicación de variables FY10 |
| | | distribution of bonus pay/payments | Explanation:
Con "distribution" no habla del reparto fisico, sino del esquema del reparto, que es lo que acaban de comunicar. Pay for Performance - Employee Compensation Plans - Compensation Management ... meaningful incentive programs for the distribution of bonus and salary. ...
www.cornerstoneondemand.com/pay-for-performance-employee-co... - En caché - Similares; 6 Nov 2008 ... (c) Group-based bonus distribution methods. (1) For employees who have earned nondiscretionary group cash awards or bonuses, payment of a ...
en.allexperts.com/.../overtime-compensation-1.htm - En caché - Similares; Full text of "Options for a non-base-building bonus pay plan to ...
Pay for Performance Budget and Distribution The size of a pay for ... Option 10 : Establish a fixed bonus pay budget, usually a percentage of the personnel ...
www.archive.org/.../optionsfornonbas00cresrich_djvu.txt - En caché; - (c) Group-based bonus distribution methods. (1) For employees who have earned nondiscretionary group cash awards or bonuses, payment of a bonus under one of ...
cfr.vlex.com/.../551-514-nondiscretionary-bonuses-19602287 - Estados Unidos |
| Selected response from:
 Jenni Lukac
Local time: 09:47
| Grading comment thx
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
