KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

movimientos de tierras y similares

English translation: earthmoving and similar jobs

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	movimientos de tierras y similares
English translation:	earthmoving and similar jobs
Entered by:	Henry Hinds

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:34 Aug 2, 2011

Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Annual report

Spanish term or phrase: movimientos de tierras y similares

Conforme a lo establecido en el artículo 2º de sus Estatutos Sociales, tiene por objeto social toda clase de actividades industriales y mercantiles relacionadas con la construcción y reparación de obras de nueva edificación urbana, industrial, urbanización, saneamiento y abastecimiento de aguas y demás instalaciones, movimientos de tierras y similares efectuadas en terrenos propios o mediante contratación de todo tipo con personas naturales o jurídicas, incluidas las formalizadas con el Estado, Organismos Autónomos, Comunidades Autónomas, Ayuntamientos, mediante subasta, concurso subasta, contratación directa o cualquier otro medio admitido en Derecho.

Thanks!

Kate White KudoZ activity Questions: 104 (none open) (1 without valid answers) (10 closed without grading) Answers: 37 United Kingdom
Local time: 08:48