Spanish to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Bank statement abbreviations | | Spanish term or phrase: reint. cajero | | The term is used in a bank statement to describe a transaction in the account. From the balance I can see that money has been paid out of the account as a result of this transaction. Does anyone know the term stands for or means? |
| | | cash point withdrawal | Explanation:
or ATM
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-01-12 10:11:09 GMT)
--------------------------------------------------
Strangely, this is often not found in dictionaries, but anyone who has received a Spanish bank statement knows this. ;.)
Cash point / dispenser / machine / etc. = UK. ATM = USA.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2012-01-12 10:12:30 GMT)
--------------------------------------------------
Automated Teller Machine = ATM.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2012-01-12 10:13:35 GMT)
--------------------------------------------------
reint. = "reintegro" |
| Selected response from:
  Gary Smith
Spain
Local time: 04:16
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +1 ATM withdrawal
Explanation:
none needed.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2012-01-12 10:11:25 GMT)
--------------------------------------------------
reint. = reintegro
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
6 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
