Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | Spanish term or phrase: otras plazas | | el hecho de girar, librar recibos o admitir letras o reposiciones de fondos sobre otras plazas |
| | | other cities | Explanation:
That is what it means.
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2004-01-27 07:59:52 GMT)
--------------------------------------------------
In Chile, the term \"plaza\" is understood as \"place.\" However, in a banking-related context, \"otras plazas\" means other cities within the country. For data processing purposes, each city has been assigned a numeric code. These facts are contemplated in the Banking Law. |
| Selected response from:
María Eugenia Wachtendorff
Chile
Local time: 22:18
| Grading comment Gracias María Eugenia! y buen trabajo!
and thanks Laurence for your suggestion!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 mins confidence:  
18 mins confidence: peer agreement (net): +5 other markets
Explanation:
or:
alternative markets
| | |
|
| |
The translation workplace 
