Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / balance sheet | | Spanish term or phrase: imposición a plazo fijo | Other loans
En este epígrafe se recogen los excedentes de tesorería que se invierten transitoriamente en **imposiciones a plazo fijo**, valorados a coste o valor de mercado, si éste fuera menor, así como los créditos concedidos a sociedades cooperativas con las que existen contratos para la construcción de viviendas, incrementado todo ello por los intereses devengados, según tipos de mercado. |
| Joan ChastainKudoZ activityQuestions: 382 (none open) ( 5 closed without grading) Answers: 4
|
| | Selected response from:
David Brown
Local time: 04:21
| Grading comment Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +6 fixed term deposits
Explanation:
i think
| David Brown
Local time: 04:21
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 117
|
| | Grading comment | Graded automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
