Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / banking program | | Spanish term or phrase: tabla de asignación | Mantenimiento de Tabla de Asignación de causal Valutaria.
Por lo que veo, no habéis podido con "causal Valutaria". Pues yo aún tampoco. Y ahora esto. Quizás aclare algo.
Gracias - |
| | | table of assignment | Explanation:
I guess, it is the table of assignment (assigned amount) of "causal Valutaria" --- whatever this may be. |
| Selected response from:
Wenjer Leuschel
Taiwan
Local time: 14:51
| Grading comment Thank you Wenjer. This is what I had in mind.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 mins confidence:   | tabla de asignación table of assignment
Explanation:
I guess, it is the table of assignment (assigned amount) of "causal Valutaria" --- whatever this may be.
| Wenjer Leuschel
Taiwan
Local time: 14:51
Works in field
Native speaker of:  Chinese
PRO pts in category: 8
|
| | Grading comment | Thank you Wenjer. This is what I had in mind. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
