Mediante recibo bancario (si dispones de cuenta en Bancos españoles o que operen en España te enviaremos los recibos a tu cuenta por el importe de los pagos).
for not including the context:
Forma de pago: - Recibo bancario 30 das fecha factura...which is why it has to be a transfer or a direct debit in my opinion. I with Marian on this one at the moment.
Automatic update in 00:
Answers
3 mins confidence:
recipit/bill
Explanation: its not a payment, its a bill!
Lora Boisseau United Kingdom Local time: 21:30 Specializes in field Native speaker of: English
Mediante recibo bancario (si dispones de cuenta en Bancos españoles o que operen en España te enviaremos los recibos a tu cuenta por el importe de los pagos).
20 years in the business - most of it managing translation service for an investment bank
Marian Greenfield United States Local time: 16:30 Native speaker of: English PRO pts in category: 1524
Grading comment
It is in fact direct debit I have now established. Thanks Marian
The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to.
The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability.
Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together.