Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | Spanish term or phrase: Ley General de Sociedades Mercantiles | | ... de conformidad con el Artículo 188 de la Ley General de Sociedades Mercantiles |
| | | General Law of Commercial Companies | Explanation:
General Law of Commercial Companies
In contrast to the U.S. system, in which the rules governing the organization and operation of the various forms of business enterprise are contained in separate enactments at the state level, one pertaining, say, to general partnerships, another to limited partnerships, another to corporations, in Mexico all of the standard forms of business enterprise are governed by the General Law of Commercial Companies, which is federal.
|
| Selected response from:
Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 08:52
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  peer agreement (net): +3 | |
The translation workplace 
