Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Shares | | Spanish term or phrase: libro de depósito de acciones | | ...los Registros de Asistencia de accionistas a las respectivas Asambleas se encuentran transcriptos en el Libro de Depósito de Acciones y Registro de Asistencia a Asambleas número 1... |
| Claudia CalvosaKudoZ activityQuestions: 302 ( 9 open) ( 14 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 0
| | Local time: 02:55
|
| | stock ledger | Explanation:
The Stock Ledger of a Corporation - ... The Stock Ledger of a Corporation. ... Information Recorded in Stock Ledger. The following
information is recorded in the stock ledger for each stock transaction: ...
www.allbusiness.com/articles/content/9941.asp
stock ledger Definition - stock ledger. A record of each shareholder's ownership in a corporation. Give this
definition a rating from 1 to 5 (5 being the best)... 1 2 3 4 5. ...
www.investorwords.com/4739/stock_ledger.html
Stock Ledger Financial Archives - Historical Stock Certificates - Stock Ledger Old Stock Ledgers, Financial Archives, Stock Certificates and Bond Certificates. We are looking to buy old stock ledgers ... www.stockledger.com/
Nevada Corporation - ... However, in order to protect their shareholders against theft of the stock certificates,
corporations began to maintain a stock ledger listing the shareholders ... www.quickmba.com/law/corporation/nevada/ |
| Selected response from:
Margarita Palatnik
Local time: 03:55
| Grading comment Gracias Margarita. También puede ser share register como dice Tatty.
Gracias a todos,
Claudia
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +1
6 hrs confidence: peer agreement (net): +1 | libro de depósito de acciones stock ledger
Explanation:
The Stock Ledger of a Corporation - ... The Stock Ledger of a Corporation. ... Information Recorded in Stock Ledger. The following
information is recorded in the stock ledger for each stock transaction: ...
www.allbusiness.com/articles/content/9941.asp
stock ledger Definition - stock ledger. A record of each shareholder's ownership in a corporation. Give this
definition a rating from 1 to 5 (5 being the best)... 1 2 3 4 5. ...
www.investorwords.com/4739/stock_ledger.html
Stock Ledger Financial Archives - Historical Stock Certificates - Stock Ledger Old Stock Ledgers, Financial Archives, Stock Certificates and Bond Certificates. We are looking to buy old stock ledgers ... www.stockledger.com/
Nevada Corporation - ... However, in order to protect their shareholders against theft of the stock certificates,
corporations began to maintain a stock ledger listing the shareholders ... www.quickmba.com/law/corporation/nevada/
| Margarita Palatnik
Local time: 03:55
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 607
|
| | Grading comment Gracias Margarita. También puede ser share register como dice Tatty.
Gracias a todos,
Claudia |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
6 hrs confidence: 
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
