KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

intereses intercalarios

English translation: Interest on capital during construction

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	intereses intercalarios
English translation:	Interest on capital during construction
Entered by:	Richard Cadena

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:00 Nov 18, 2004

Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / syndicated loan agreement

Spanish term or phrase: intereses intercalarios

Context is:
El Importe Total del Préstamo se destinará a financiar la construcción del Buque, gastos del armador, **intereses intercalarios**, comisión de apertura y otros gastos.

Sheilann
Spain

Interest on capital during construction

Explanation:
Reference:
Glosario Internacional para el Traductor - Marina Orellana

--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-19 17:12:12 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

You\'re quite welcome - Con mucho gusto. Regards - Saludos, Richard