ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

recomendaciones de consenso

English translation: consensus recommendations


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:recomendaciones de consenso
English translation:consensus recommendations
Entered by: MJ Barber
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:42 Dec 12, 2004
Spanish to English translations [PRO]
Finance (general) / investment
Spanish term or phrase: recomendaciones de consenso
Estrategias de inversión basadas en las recomendaciones de consenso de los analistas financieros
MJ Barber
Local time: 08:56
consensus recommendations
Explanation:
PDF] Market Reactions to Changes in Analyst Consensus Recommendations ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... 2 Market Reactions to Changes in Analyst Consensus Recommendations Following Quarterly
Earnings Announcements ... We expect that financial analysts provide such

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-12-12 09:49:25 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] Institutional Holdings and Analysts’ Stock Recommendations Xia ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Financial analysts may ... favorable (unfavorable) consensus recommendations,
which is both statistically and economically significant. ...
www.panagora.com/research/ 2003crowell/2003crowell_42.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-12-12 09:49:50 GMT)
--------------------------------------------------

[DOC] Outline for FAJ Perspectives Article
Formato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML
... that quarterly changes in analyst consensus recommendations offer implementable ... Returns
to Analysts\' Stock Recommendations.” Financial Analysts Journal, vol. ...
www.unm.edu/~boni/FAJ_MayJune2003.doc

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-12-12 09:50:17 GMT)
--------------------------------------------------

The Motley Fool: Post of the Day - [ Traduzca esta página ]
... of Michigan whose dissertation research investigates how financial analysts use
their ... there was no correlation of the consensus recommendations with returns ...
www.fool.com/community/pod/1999/pd991122.htm - 28k

ETC.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 16 mins (2004-12-12 12:58:54 GMT)
--------------------------------------------------

If you try \"consensus recommendations\" + \"financial recommendations in Google, you get 78 hits. Substitute \"consensual\" -- no hits.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 17 mins (2004-12-12 12:59:38 GMT)
--------------------------------------------------

Oops -- I meant \"consensus recommendations\" + \"financial analysts\"
Selected response from:

Ross Andrew Parker
Local time: 08:56
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1consensus recommendations
Ross Andrew Parker
5consensual recommendations
Smartranslators


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
consensual recommendations


Explanation:
suerte

Smartranslators
Local time: 08:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 941
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
consensus recommendations


Explanation:
PDF] Market Reactions to Changes in Analyst Consensus Recommendations ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... 2 Market Reactions to Changes in Analyst Consensus Recommendations Following Quarterly
Earnings Announcements ... We expect that financial analysts provide such

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-12-12 09:49:25 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] Institutional Holdings and Analysts’ Stock Recommendations Xia ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Financial analysts may ... favorable (unfavorable) consensus recommendations,
which is both statistically and economically significant. ...
www.panagora.com/research/ 2003crowell/2003crowell_42.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-12-12 09:49:50 GMT)
--------------------------------------------------

[DOC] Outline for FAJ Perspectives Article
Formato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML
... that quarterly changes in analyst consensus recommendations offer implementable ... Returns
to Analysts\' Stock Recommendations.” Financial Analysts Journal, vol. ...
www.unm.edu/~boni/FAJ_MayJune2003.doc

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-12-12 09:50:17 GMT)
--------------------------------------------------

The Motley Fool: Post of the Day - [ Traduzca esta página ]
... of Michigan whose dissertation research investigates how financial analysts use
their ... there was no correlation of the consensus recommendations with returns ...
www.fool.com/community/pod/1999/pd991122.htm - 28k

ETC.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 16 mins (2004-12-12 12:58:54 GMT)
--------------------------------------------------

If you try \"consensus recommendations\" + \"financial recommendations in Google, you get 78 hits. Substitute \"consensual\" -- no hits.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 17 mins (2004-12-12 12:59:38 GMT)
--------------------------------------------------

Oops -- I meant \"consensus recommendations\" + \"financial analysts\"

Ross Andrew Parker
Local time: 08:56
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 68
Grading comment
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Xenia Wong
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: