Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | Spanish term or phrase: TOTAL ACTIVO ANTES DE CAPITAL GARANTIA | | bank's balance sheets |
| | | total assets net of guarantee capital; total assets before guarantee capital | Explanation:
Nava Bank dd... Due from Croatian National bank (CNB), 16,565, 11,879. ... Participations and fixed assets related to guarantee capital, 14.3%, 14.6%, 16.1%, 32.1%. ...
www.navabanka.hr/page.jsp?r=60&l=2 - 36k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
PRESS RELEASE-CENTRAL BANK APPOINTS TEMPORARY ADMINISTRATORS TO ...... temporary administrators will state the amount of the guarantee capital and reserves ... of the bank, a plan for selling the bank's stocks or assets and a ...
www.hnb.hr/priopc/1999/eng/ep210199.htm - 7k - Cached - Similar pages
PRESS RELEASE-CNB Council-CNB COUNCIL DECIDES ON THE SITUATION IN ...... from this transaction will have the guarantee capital of about 500 ... as well as in terms of assets, it can ... that the transformation into a larger bank will create ...
www.hnb.hr/priopc/2000/eng/ep280600.htm - 5k - Cached - Similar pages
[ More results from www.hnb.hr ]
Financial report 2002... ( x € 1000,- ). GUARANTEE CAPITAL. Equity capital. 167.301. ... 11.064. Depreciation (in)tangible fixed assets. 15.354. 15.679. ... 221. -. Increase of long term bank loans ...
www.vdlgroep.com/en/vdlgroep/jv2002/vdlgpag6.htm - 35k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[PDF] Microsoft PowerPoint - ppt01.pptFile Format: PDF/Adobe Acrobat
... At least 95% of assets in top rated paper No more than 5% of fund assets in one issuer besides US Treasury ... Q2. MM Fund Versus Bank Deposit (cont.) ... Capital ...
ceiba3.cc.ntu.edu.tw/course/ 57203d/download/ppt01_20031006.pdf - Similar pages
BANKS AND SAVINGS HOUSES ACT... obliged to adjust it's operation so that the total amount of assets and off ... of risk and are not to exceed 16 times the amount of the bank's guarantee capital. ...
www.mlrc.org.mk/law/l002.htm - 101k - Cached - Similar pages
[DOC] Profile of the BankFile Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
... The Bank’s guarantee capital on December 31, 1998 was MKD 828 million and represents 43% of the assets. Structure of the equity. ...
www.tb.com.mk/materijali/report.doc - Similar pages
[PDF] NEWS RELEASEFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... and Thunderbird, the SPC, will issue specified bonds and purchase the backup assets *1 ... Guarantee Capital ... Develpoment Bank of Japan SD Yugen Sekinin Chukan Hojin ...
www.securitization.net/ pdf/r_and_i/04_031010Thunderbird.pdf - Similar pages
[PDF] General Terms for Guaranteed Bonds issued by Saxo Bank A/SFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... the price development of one or several specified assets. ... which is undertaken by Saxo Bank in accordance ... Activation of Capital Guarantee, Capital Trigger Level ...
www.saxobank.com/products/funds/ CapitalGuarantee/General-terms-CGB-v19032004.pdf - Similar pages
Lehman, Lee & Xu... depositing and paying foreign exchange guarantee capital within the ... on the reply to the bank inquiry letter ... and other materials, intangible assets and Renminbi ...
www.lehmanlaw.com/lib/library/Laws_regulations/ banking/circular_investment2003.htm - 73k - Cached - Similar pages
|
| Selected response from:
 Marian Greenfield
Local time: 02:57
| Grading comment Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +3 total assets net of guarantee capital; total assets before guarantee capital
Explanation:
Nava Bank dd... Due from Croatian National bank (CNB), 16,565, 11,879. ... Participations and fixed assets related to guarantee capital, 14.3%, 14.6%, 16.1%, 32.1%. ...
www.navabanka.hr/page.jsp?r=60&l=2 - 36k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
PRESS RELEASE-CENTRAL BANK APPOINTS TEMPORARY ADMINISTRATORS TO ...... temporary administrators will state the amount of the guarantee capital and reserves ... of the bank, a plan for selling the bank's stocks or assets and a ...
www.hnb.hr/priopc/1999/eng/ep210199.htm - 7k - Cached - Similar pages
PRESS RELEASE-CNB Council-CNB COUNCIL DECIDES ON THE SITUATION IN ...... from this transaction will have the guarantee capital of about 500 ... as well as in terms of assets, it can ... that the transformation into a larger bank will create ...
www.hnb.hr/priopc/2000/eng/ep280600.htm - 5k - Cached - Similar pages
[ More results from www.hnb.hr ]
Financial report 2002... ( x € 1000,- ). GUARANTEE CAPITAL. Equity capital. 167.301. ... 11.064. Depreciation (in)tangible fixed assets. 15.354. 15.679. ... 221. -. Increase of long term bank loans ...
www.vdlgroep.com/en/vdlgroep/jv2002/vdlgpag6.htm - 35k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[PDF] Microsoft PowerPoint - ppt01.pptFile Format: PDF/Adobe Acrobat
... At least 95% of assets in top rated paper No more than 5% of fund assets in one issuer besides US Treasury ... Q2. MM Fund Versus Bank Deposit (cont.) ... Capital ...
ceiba3.cc.ntu.edu.tw/course/ 57203d/download/ppt01_20031006.pdf - Similar pages
BANKS AND SAVINGS HOUSES ACT... obliged to adjust it's operation so that the total amount of assets and off ... of risk and are not to exceed 16 times the amount of the bank's guarantee capital. ...
www.mlrc.org.mk/law/l002.htm - 101k - Cached - Similar pages
[DOC] Profile of the BankFile Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
... The Bank’s guarantee capital on December 31, 1998 was MKD 828 million and represents 43% of the assets. Structure of the equity. ...
www.tb.com.mk/materijali/report.doc - Similar pages
[PDF] NEWS RELEASEFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... and Thunderbird, the SPC, will issue specified bonds and purchase the backup assets *1 ... Guarantee Capital ... Develpoment Bank of Japan SD Yugen Sekinin Chukan Hojin ...
www.securitization.net/ pdf/r_and_i/04_031010Thunderbird.pdf - Similar pages
[PDF] General Terms for Guaranteed Bonds issued by Saxo Bank A/SFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... the price development of one or several specified assets. ... which is undertaken by Saxo Bank in accordance ... Activation of Capital Guarantee, Capital Trigger Level ...
www.saxobank.com/products/funds/ CapitalGuarantee/General-terms-CGB-v19032004.pdf - Similar pages
Lehman, Lee & Xu... depositing and paying foreign exchange guarantee capital within the ... on the reply to the bank inquiry letter ... and other materials, intangible assets and Renminbi ...
www.lehmanlaw.com/lib/library/Laws_regulations/ banking/circular_investment2003.htm - 73k - Cached - Similar pages
| Marian Greenfield
Local time: 02:57
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 1524
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
