Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | Spanish term or phrase: letras de cambio | | business |
| | | bills of exchange | Explanation:
SCiNet Corporation | Multilingual documentation
... Bill of Exchange, Letra de cambio, Traite, Lettre de change, Wechsel. Bill of
Lading (B/L), Conocimiento de embarque, Connaisement, Konnossement ...
www.scinet-corp.com/associates/bdd_md.htm - 36k - Cached - Similar pages
SCiNet Corporation | Documentación > Documentación Multilingüe - [ Translate this page ]
... Letra de cambio, Bill of Exchange, Traite, Lettre de change, Wechsel. Librado,
Drawee, Tire, Bezogener. Librador, Drawer, Tireur, Aussteller ...
www.scinet-corp.com/asociados/demo_dm.htm - 36k - Cached - Similar pages
Spanish-English Dictionary - Yahoo! Reference
... letra de cambio - bill of exchange letra de imprenta - type letra de mano -
handwriting letra de molde - printed letter letra gótica - black letter ...
education.yahoo.com/reference/ dict_en_es/entry?lb=e&p=num%3As13870 - 15k - Cached - Similar pages
Spanish-English Dictionary - Yahoo! Reference
... bill of exchange - letra de cambio bill of fare - carta, menú bill of lading -
conocimiento de embarque bill of rights - declaración de derechos ...
education.yahoo.com/reference/ dict_en_es/entry?lb=e&p=num%3Ae1926 - 15k - Cached - Similar pages
DICCIONARIO DE COMERCIO EXTERIOR. Exportadores Importadores - [ Translate this page ]
... Letra de cambio, Bill of Exchange, Traite , Lettre de change, Wechsel. Librado,
Drawee, Tire, Bezogener. Librador, Drawer, Tireur, Aussteller ...
www.reingex.com/guiaexpor/guiadiccio.asp - 17k - Cached - Similar pages
CAJAMAR - [ Translate this page ]
... BANK BILL OF EXCHANGE. Letra de cambio intercambiaria. BANK CHARGES.
Gastos bancarios. BANK DRAFT. Letra bancaria. BANK GUARANTEE. Aval bancario. ...
www.cajamar.es/otros/comercio/b.htm - 15k - Cached - Similar pages
B - [ Translate this page ]
... BILL OF EXCHANGE: Letra de cambio. Documento por el cual un acreedor (librador)
ordena al deudor (librado) el pago de cierta suma, ...
www.soler.com.ar/general/ inftec/2000/otros/glos/glos_b.htm - 7k - Cached - Similar pages
Letra L - [ Translate this page ]
... letra-bancaria-banker's-bill,-bank-bill.
letra-de-cambio-bill-of-exchange,-draft,-trade-bill.
letra-de-deferencia-accommodation-bill ...
www.ctv.es/USERS/amiles/glossarysl.htm - 100k - Cached - Similar pages
TO DRAW
... to draw up on the reserves, to encroach on the reserves), girar una letra de
cambio contra alguien (to draw a bill of exchange upon somebody), ...
www.websters-online-dictionary.org/ definition/english/to/to+draw.html - 45k - Cached - Similar pages
Übersetzung von Fachbegriffen in 4 Sprachen - [ Translate this page ]
... Wechsel, Letra de cambio, Bill of Exchange, Traite, Lettre de change. Wechsel,
Cambio, Change, Change. Wechsel an Order, Efecto a la orden ...
www.trademind.de/aussen/translate.htm - 154k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-12-30 05:57:31 GMT)
--------------------------------------------------
Can also be \"draft:
From Oxford, under letra
D (Finanzas) tb letra de cambio bill of exchange, draft; aceptar/girar una letra to accept/present a bill of exchange o a draft; devolver/protestar una letra to dishonor/protest a bill of exchange o a draft; me quedan tres letras por pagar » I still have three installments to pay o three payments to make |
| Selected response from:
David Russi
United States
Local time: 00:57
| Grading comment Thank you!
¡Happy New Year!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  peer agreement (net): +8 bills of exchange
Explanation:
SCiNet Corporation | Multilingual documentation
... Bill of Exchange, Letra de cambio, Traite, Lettre de change, Wechsel. Bill of
Lading (B/L), Conocimiento de embarque, Connaisement, Konnossement ...
www.scinet-corp.com/associates/bdd_md.htm - 36k - Cached - Similar pages
SCiNet Corporation | Documentación > Documentación Multilingüe - [ Translate this page ]
... Letra de cambio, Bill of Exchange, Traite, Lettre de change, Wechsel. Librado,
Drawee, Tire, Bezogener. Librador, Drawer, Tireur, Aussteller ...
www.scinet-corp.com/asociados/demo_dm.htm - 36k - Cached - Similar pages
Spanish-English Dictionary - Yahoo! Reference
... letra de cambio - bill of exchange letra de imprenta - type letra de mano -
handwriting letra de molde - printed letter letra gótica - black letter ...
education.yahoo.com/reference/ dict_en_es/entry?lb=e&p=num%3As13870 - 15k - Cached - Similar pages
Spanish-English Dictionary - Yahoo! Reference
... bill of exchange - letra de cambio bill of fare - carta, menú bill of lading -
conocimiento de embarque bill of rights - declaración de derechos ...
education.yahoo.com/reference/ dict_en_es/entry?lb=e&p=num%3Ae1926 - 15k - Cached - Similar pages
DICCIONARIO DE COMERCIO EXTERIOR. Exportadores Importadores - [ Translate this page ]
... Letra de cambio, Bill of Exchange, Traite , Lettre de change, Wechsel. Librado,
Drawee, Tire, Bezogener. Librador, Drawer, Tireur, Aussteller ...
www.reingex.com/guiaexpor/guiadiccio.asp - 17k - Cached - Similar pages
CAJAMAR - [ Translate this page ]
... BANK BILL OF EXCHANGE. Letra de cambio intercambiaria. BANK CHARGES.
Gastos bancarios. BANK DRAFT. Letra bancaria. BANK GUARANTEE. Aval bancario. ...
www.cajamar.es/otros/comercio/b.htm - 15k - Cached - Similar pages
B - [ Translate this page ]
... BILL OF EXCHANGE: Letra de cambio. Documento por el cual un acreedor (librador)
ordena al deudor (librado) el pago de cierta suma, ...
www.soler.com.ar/general/ inftec/2000/otros/glos/glos_b.htm - 7k - Cached - Similar pages
Letra L - [ Translate this page ]
... letra-bancaria-banker's-bill,-bank-bill.
letra-de-cambio-bill-of-exchange,-draft,-trade-bill.
letra-de-deferencia-accommodation-bill ...
www.ctv.es/USERS/amiles/glossarysl.htm - 100k - Cached - Similar pages
TO DRAW
... to draw up on the reserves, to encroach on the reserves), girar una letra de
cambio contra alguien (to draw a bill of exchange upon somebody), ...
www.websters-online-dictionary.org/ definition/english/to/to+draw.html - 45k - Cached - Similar pages
Übersetzung von Fachbegriffen in 4 Sprachen - [ Translate this page ]
... Wechsel, Letra de cambio, Bill of Exchange, Traite, Lettre de change. Wechsel,
Cambio, Change, Change. Wechsel an Order, Efecto a la orden ...
www.trademind.de/aussen/translate.htm - 154k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-12-30 05:57:31 GMT)
--------------------------------------------------
Can also be \"draft:
From Oxford, under letra
D (Finanzas) tb letra de cambio bill of exchange, draft; aceptar/girar una letra to accept/present a bill of exchange o a draft; devolver/protestar una letra to dishonor/protest a bill of exchange o a draft; me quedan tres letras por pagar » I still have three installments to pay o three payments to make
| David Russi
United States
Local time: 00:57
Native speaker of:  English, Spanish
PRO pts in category: 78
|
| | Grading comment Thank you!
¡Happy New Year! |
|
|
| |
The translation workplace 
